陪奉的意思、陪奉的详细解释

陪奉的解释

(1).敬辞。犹奉陪。 南朝 梁 沉约 《齐故安陆昭王碑文》：“公陪奉朝夕，从容左右。”《太平广记》卷二百引 唐 康骈 《剧谈录·王智兴》：“ 王 曰：‘某韜鈐发跡，未尝留心章句，今日陪奉英髦，不免亦陈愚恳。’” 宋 辛弃疾 《临江仙·簪花屡堕戏作》词：“不管昨宵风雨横，依旧红紫成行。白头陪奉少年场，一枝簪不住，推道帽簷长。” 清 李渔 《奈何天·计左》：“空劳去蝶返花丛，纵有旧情，不敢陪奉。”

(2).陪着小心，奉承。 元 纪君祥 《赵氏孤儿》第二折：“也不索把咱来廝陪奉，大丈夫何愁一命终，况兼我白髮髼鬆。” 元 李好古 《张生煮海》第一折：“甜话儿将人将人摩弄，笑脸儿把咱把咱陪奉。”

词语分解

• 陪的解释 陪 é 跟随在一起，在旁边做伴：陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。 从旁协助，辅佐：陪臣。陪审。 增加的，非主要的：陪衬。陪都。 古同“赔”，偿还。 伴 笔画数：； 部首：阝； 笔顺编号：
• 奉的解释 奉 è 恭敬地用手捧着：奉觞（举杯祝酒）。奉献。奉祀。奉承（恭维，讨好。“承”读轻声）。 尊重，遵守：奉公守法。奉为圭臬（把某些言论或事物当作准则）。奉行故事（按老规定办事）。 敬辞，用于自己的举动涉

专业解析

陪奉是一个具有复合结构的汉语词汇，其含义可从字义和语境两个层面解析：

1. 基本释义

   “陪”字本义为“伴随、在旁边”，《说文解字》释作“从阜，咅声，随行也”；“奉”字意为“恭敬地给予或侍候”，如《广雅》载“奉，献也”。二者结合后，“陪奉”指在陪伴过程中保持恭敬、谦逊的态度，常见于描述下级对上级或晚辈对长辈的礼节性陪同行为。

2. 词源与演变

   该词最早见于宋代文献，如《朱子语类》中“臣子陪奉君王，当尽忠节”，体现等级制度下的礼仪规范。现代汉语中，“陪奉”的使用场景扩大，可泛指出于尊重或礼貌的主动陪同，例如“陪奉长辈就医”。

3. 近义词辨析

• 陪同：侧重中性描述，不强调态度（如“工作人员陪同参观”）。
• 奉陪：含谦敬色彩，多用于应答场合（如“愿随时奉陪”）。
• 陪侍：特指在尊长身边照料（如古籍中“弟子陪侍师长”）。

4. 现代使用建议

   在正式文书或口语中，“陪奉”适用于强调礼节性与主动性的场景，例如商务接待（“陪奉客户考察”）或家庭关怀（“子女陪奉父母出游”），需注意对象身份与语境适配性。

网络扩展解释

“陪奉”是一个汉语词汇，主要有以下两种含义：

1.敬辞，表示“奉陪”

• 指恭敬地陪伴或陪同他人，常见于古代文献和正式场合。例如：
  • 南朝梁沉约在《齐故安陆昭王碑文》中写道：“公陪奉朝夕，从容左右”，描述臣子恭敬侍奉君主。
  • 唐代《太平广记》中记载：“今日陪奉英髦，不免亦陈愚恳”，表达对贤才的谦逊陪伴。

2.“陪着小心，奉承”

• 指刻意讨好或低声下气地迎合他人，带有贬义。例如：
  • 元代纪君祥的杂剧《赵氏孤儿》中提到：“也不索把咱来厮陪奉”，暗含对虚伪奉承的讽刺。
  • 另一元杂剧《张生煮海》中也有类似用法：“笑脸儿把咱把咱陪奉”，描绘刻意讨好的场景。

补充说明

• 词源结构：“陪”本义为陪伴、辅助，“奉”表示恭敬，组合后既可表达礼节性陪伴，也可引申为阿谀奉承。
• 现代使用：现代汉语中较少使用，多出现在古典文学或历史语境中。

如需进一步考证，可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...