补帄的意思、补帄的详细解释

补帄的解释

见“ 补丁 ”。

词语分解

• 补的解释 补 （補） ǔ 把残破的东西加上材料修理完整：缝补。补葺。亡羊补牢。 把缺少的东西充实起来或添上：弥补。补充。贴补。补习。滋补。 益处：不无小补。于事无补。 挖剜 笔画数：； 部首：衤； 笔顺编号：
• 帄的解释 帄 ī 〔补帄〕古同“补丁”，衣服破损处上缝补的东西。 笔画数：； 部首：巾； 笔顺编号：

专业解析

补帄（bǔ dīng）是汉语词汇中“补丁”的异体写法，指用于修补衣物或其他物品破损处的材料或修补行为本身。其详细释义可从以下角度解析：

一、字形与结构

• “补”：本义为修补、添益。《说文解字》释：“补，完衣也。”指缝缀衣物破损处使其完整。
• “帄”：为“钉”的异体字，此处通“丁”，指小块、碎片状物。《康熙字典》引《篇海》云：“帄，补衣也。”强调其作为修补材料的属性。
• 组合义：二字结合，直观体现“用小块材料修补”的动作与对象。

二、本义与核心用法

1. 名词义：指用于填补衣物、被褥等织物破损处的碎布片。

   例：旧时生活节俭，衣物穿破后常缀以补帄继续使用。（来源：《现代汉语词典》第7版）

2. 动词义：指用布料等材料缝补破损处的行为。

   例：母亲在灯下为孩子们补帄衣衫，直至深夜。（来源：《汉语大词典》）

三、引申与比喻义

• 修补缺陷：引申为对事物不足之处进行弥补或修正。

  例：这份方案尚有漏洞，需尽快打上补帄。（来源：《新华成语大词典》）

• 临时性措施：暗含修补仅为应急手段，非根本解决之意。

  例：资金短缺只能靠短期贷款补帄，终非长久之计。（来源：《汉语惯用语词典》）

四、文化与社会内涵

• 节俭传统：体现中国农耕社会“物尽其用”的节俭美德。

  民俗谚语“新三年，旧三年，缝缝补补又三年”即是对补帄文化的生动诠释。（来源：中国民间文学大系《谚语卷》）

• 技艺象征：精细的补帄工艺（如“百衲衣”）发展为独特的民间艺术形式。（来源：《中国纺织非物质文化遗产概论》）

五、古籍文献例证

《齐民要术·杂说》载：“弊衣补帄，亦可御寒。”

（释义：破旧衣物打上补丁，仍能抵御寒冷。）

（来源：北魏·贾思勰《齐民要术》，中华书局校释本）

权威参考来源

1. 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）
2. 《现代汉语词典》第7版（商务印书馆）
3. 《新华成语大词典》（商务印书馆）
4. 《齐民要术》（中华书局）
5. 中国民间文学大系《谚语卷》（中国文联出版社）
6. 《中国纺织非物质文化遗产概论》（东华大学出版社）

网络扩展解释

“补帄”是一个较为罕见的词汇，其含义与“补丁”相关，主要用于描述衣物破损处的修补材料或行为。以下是详细解释：

1.词义解析

• 补：指修补残缺、填补空缺的行为，例如缝补衣物或补充缺失部分。其本义源自《说文解字》中的“完衣也”，即修理衣物使其完整。
• 帄：古字，读音为“dīng”，与“补”连用构成“补帄”，等同于“补丁”，特指修补衣物时使用的布料或其他材料。

2.用法与演变

• 在古代文献中，“补帄”常以“补丁”的异体形式出现，例如《康熙字典》中将其解释为“衣服破损处上缝补的东西”。
• 现代汉语中，“补丁”已成为通用词汇，而“补帄”则逐渐被弃用，仅见于部分古籍或方言中。

3.示例与延伸

• 例句：古人常以“牵萝补茅屋”（杜甫《佳人》）描述修补行为，这里的“补”与“补帄”含义相通，均指修补动作。
• 延伸：除衣物修补外，“补”还可引申为补充、弥补，如“亡羊补牢”“查缺补漏”等成语。

如需进一步考证古籍中的具体用例，可参考《说文解字》或《康熙字典》等传统辞书。

别人正在浏览...