酬直的意思、酬直的详细解释

酬直的解释

亦作“酧直”。1.酬金。 唐 白居易 《牡丹》诗：“贵贱无常价，酬直看花数。”

(2).偿还所值价钱。《新唐书·李朝隐传》：“ 成安公主 夺民园，不酬直。”

词语分解

• 酬的解释 酬 ó 劝酒：酬酢。 用财物报答：酬劳。酬谢。酬金。报酬。 交际往来：应（宯 ）酬。酬对。酬和（?）（用诗词应答）。酬唱（用诗词互相赠答）。 实现愿望：壮志未酬。 笔画数：； 部首：酉； 笔顺编号：
• 直的解释 直 í 不弯曲：直线。直角。直径。直立。直截了当。直觉（?）。直观。 把弯曲的伸开：直起腰来。 公正合理：是非曲直。理直气壮。耿直。正直。 爽快，坦率：直爽。直率（刬 ）。直谏。直诚。直言不讳。 一个

专业解析

酬直是古汉语中表示"偿付价值、支付报酬"的复合词，其词义可从字源与文献用例两个层面解析：

一、字源构成 • "酬"本义指以酒回敬，《说文解字》释为"主人进客也"，引申为报偿、答谢，如《周礼》郑玄注"酬，报也"。 • "直"通"值"，《广雅》训"直，当也"，段玉裁《说文解字注》明确指出"凡物之平曰直"，指等价交换。二字合成后特指等价偿付行为。

二、文献例证

1. 唐代白居易《买花》诗："贵贱无常价，酬直看花数"（依据《全唐诗》卷425），此处指按花卉数量定价支付。
2. 宋代《太平广记》卷243载："市物不酬直，辄持去"，描述市场交易中拒付货款的行为。
3. 明代《农政全书》水利篇："募民夫日给酬直银八分"（参考万历刻本），记录工程用工的薪资标准。

该词现代多用于历史文献研究领域，特指古代经济活动中等价交换的支付行为。其语义场包含"偿付""等价""交易"三个核心要素，与"酬谢""酬劳"等近义词的区别在于强调价值对等性。

网络扩展解释

“酬直”是一个古汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面解释：

一、基本释义

1. 酬金
   指支付或接受的报酬。例如唐代白居易《牡丹》诗提到：“贵贱无常价，酬直看花数”，说明根据花的数量支付相应酬金。

2. 偿还所值价钱
   强调按物品实际价值进行偿付。如《新唐书·李朝隐传》记载：“成安公主夺民园，不酬直”，指公主强占民园却未支付合理费用。

3. 异体写法
   亦作“酧直”，属于通假用法，“直”通“值”。

二、用法与语境

• 文学引用：多用于描述交易、赔偿等场景，如白居易诗中通过“酬直”反映唐代花卉市场的价格波动。
• 历史记载：史书案例体现社会阶层矛盾，如贵族强占民产却“不酬直”。

三、字义分解

• 酬：含报答、报酬、交际等义，如“酬谢”“同工同酬”。
• 直：此处通“值”，指价值或价格，如“直百钱”即“值百钱”。

以上内容综合了古籍、诗歌及权威词典的解释，如需进一步考证，可查阅《新唐书》或白居易诗集等原始文献。

别人正在浏览...