传譌的意思、传譌的详细解释

传譌的解释

见“ 传讹 ”。

词语分解

• 传的解释 传 （傳） á 转（僴 ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常
• 譌的解释 譌 é 同“讹”①。 笔画数：； 部首：言； 笔顺编号：

专业解析

传譌（chuán é）的汉语词典释义

1. 核心定义

指在传播过程中产生的错误信息或谣言。该词强调信息因口耳相传、文字转抄等途径发生失真，最终形成讹误。《汉语大词典》将其释为“传闻失实”或“误传”。

2. 单字解析

• 传（chuán）：传递、散布，如《说文解字》注：“传，遽也”，本义为驿站传递文书，引申为信息扩散。
• 譌（é）：同“讹”，意为错误、虚假。《说文解字》载：“譌，伪言也”，指不实之言。

3. 用法与语境

• 历史文献用例：
  • 清代俞樾《古书疑义举例》提及古籍因“传譌”致文本歧义，需校勘辨析。
  • 《左传》注疏中常见“传譌”现象，如地名、人名在抄录中误写。
• 现代应用：多用于学术考证、新闻审查领域，强调对信息源真实性的追溯。

4. 近义与反义词

• 近义词：讹传、误传、以讹传讹
• 反义词：确证、实录、信而有征

5. 权威参考来源

• 《汉语大词典》（商务印书馆）
• 《说文解字注》（清代段玉裁）
• 《古书疑义举例》（清代俞樾）

网络扩展解释

“传譌”是“传讹”的异体写法，其中“譌”为“讹”的异体字。该词由“传”（传播）和“讹”（错误、谣言）组成，字面含义为“传播错误信息”。以下是具体解析：

1. 字义溯源

   • 譌（讹）：本义指虚假、错误，引申为谣言或谬论。《说文解字》释为“譌言也”，即不实之言。
   • 传：传递、散播，强调信息扩散的过程。

2. 词义解析
   指将错误的内容或未经证实的言论广泛传播，常带有无意或故意曲解原意的语境。例如古文献中“传闻易譌”即描述口耳相传导致信息失真的现象。

3. 常见用法
   多用于成语“以讹传讹”，表示错误信息在传播中被不断放大。如清代曹雪芹《红楼梦》第五十一回：“古往今来，以讹传讹，好事者竟故意弄出这古迹来以愚人。”

4. 现代启示
   该词提醒人们在信息传播中需注重核实源头，避免因盲目转发造成误解。尤其在网络时代，甄别信息真伪尤为重要。

若需进一步了解汉字演变或具体古籍用例，可查阅《说文解字》《汉语大字典》等工具书。

别人正在浏览...