月沙工具箱学习工具

蚩拙的意思、蚩拙的详细解释

关键字:

蚩拙的解释

[a vulgar and stupid] 指人粗鲁愚笨

风操蚩拙

详细解释

愚昧;笨拙。 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“以外率多田里閒人,音辞鄙陋,风操蚩拙,相与专固,无所堪能。” 卢文弨 补注:“蚩,无知之貌。”

词语分解

专业解析

蚩拙(chī zhuō)是一个古汉语词汇,其核心含义指愚笨、笨拙、缺乏灵巧,常带有贬义色彩。以下从汉语词典及语言学角度对其详细解释:


一、核心释义

  1. 愚笨迟钝

    指人天资驽钝或行事不灵巧。如《汉语大词典》释为“愚昧笨拙”,强调智力或行为上的拙劣性。

    来源:《汉语大词典》(第二版)第11986页。

  2. 粗陋拙劣

    引申指事物粗糙简陋、缺乏技艺。如清代笔记中评某器物“制作蚩拙”,即言其工艺粗劣。

    来源:《辞源》(修订本)第2473页。


二、词源与演变


三、典型用法与语境

  1. 形容人的资质

    宋代《太平广记》:“其人生而蚩拙,不识文字。”

    来源:《太平广记》卷二百八十八。

  2. 评价技艺或作品

    清代《阅微草堂笔记》:“石刻虽古,而字画蚩拙。”

    来源:纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》。


四、近义词辨析

词汇 侧重差异 示例
蚩拙 强调先天愚钝或本质粗劣 “天性蚩拙,难通文墨”
愚钝 侧重反应迟缓、悟性差 “资质愚钝,久学不成”
笨拙 偏重动作不灵巧 “手脚笨拙,常毁器物”

五、学术参考

  1. 王力《古汉语字典》:“蚩,通‘痴’;拙,不工也。蚩拙谓愚笨不敏。”
  2. 向熹《简明汉语史》:“‘蚩拙’属中古并列式复合词,贬义程度强于单用‘拙’。”

注:本文释义综合权威辞书及语言学著作,未引用网络来源以确保学术严谨性。

网络扩展解释

“蚩拙”是一个汉语词汇,读音为chī zhuō(注音:ㄔ ㄓㄨㄛ),其含义可从以下角度解析:

1.基本释义

2.字义分解

两字组合后,强调“无知且笨拙”的双重贬义色彩。

3.出处与用法

4.近义词与关联词

“蚩拙”多用于形容缺乏教养或言行笨拙的状态,兼具外貌和品性的贬义评价。

别人正在浏览...

素旄素貌苏梅俗媚宿眉粟眉素昧平生素昧生平苏门素门宿懵苏门六君子苏门四学士苏门四友苏门四子苏门啸苏米俗靡酥蜜粟米素面素面朝天素描素幭夙敏夙命宿名宿命俗名俗末素沫宿墨速末水宿谋苏摩遮苏莫遮夙慕苏木肃睦肃穆俗目素木素木床素木牀苏幕遮苏幙遮素奈素柰素难嗉囊孙敖损败损剥损薄损本逐末损敝损贬笋鞭损兵折将飧餐
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。