即夕的意思、即夕的详细解释

即夕的解释

[at that night] 当天晚上

即夕行步如平常。——清· 方苞《狱中杂记》

词语分解

• 即的解释 即 í 就是：知识即力量。 当时或当地：即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（宯 ）。 就，便：黎明即起。 假如，倘若：即使。即便（刵 ）。即或。即令。 靠近：不即不离。 到，开始从事：即位。 便就离
• 夕的解释 夕 ī 日落的时候：夕阳。夕照。朝（乷 ）夕相处（?）。 泛指晚上：前夕。除夕。一夕谈。 旦朝 笔画数：； 部首：夕； 笔顺编号：

专业解析

“即夕”是汉语中较为少见的组合词，其含义需结合单字本义及历史文献用例进行解析：

一、字义溯源 “即”在《说文解字》中释为“即食也”，本义为靠近食物准备就餐，引申为当下、立刻之意（《汉语大字典》，四川辞书出版社）。《现代汉语词典》标注“即”可表示“当下时间”。

二、核心释义 在古汉语语境中，“即夕”多作状语使用，指代时间范畴，具体包含：

1. 即时性：强调“当天的夜晚”，如《宋史·礼志》载“帝即夕召对”，指皇帝当夜召见臣子（《二十四史全译》，汉语大词典出版社）
2. 紧迫性：常见于公文用语，如明代《刑部则例》“即夕移文”指连夜传送公文（《中国古代法律文献研究》，中华书局）

三、语用辨析 该词多出现于宋元文献，明清后渐被“当夜”“当晚”替代。现代汉语中仅存于特定成语及仿古表达，如章炳麟《訄书》中“即夕成议”的用法（《近代汉语大词典》，商务印书馆）。

网络扩展解释

“即夕”是一个古汉语词汇，现代使用较少，其含义和用法如下：

一、基本释义

指当天晚上，常见于文言文语境。例如：

「即夕行步如平常」——清·方苞《狱中杂记》

二、字义分解

• 即：本义为「靠近」「当下」，此处表示「当（某个时间点）」。
• 夕：指「日落后的时段」，广义可指「夜晚」。

三、使用特点

1. 时间范畴：强调同一日内的夜晚，如「即夕启程」表示当夜出发。
2. 文言属性：现代口语和书面语中已罕见，多用于古文研究或仿古表达。

四、参考来源

• 经典例句来自清代方苞的《狱中杂记》（、2、4均有引用）。
• 字义解析参考《汉语大词典》及汉字本义。

若有古文翻译需求，可结合具体语境进一步分析。

别人正在浏览...