酬报的意思、酬报的详细解释

酬报的解释

[repay;reward] 报答;用财物或行动来报答,也指报酬

酬报恩人

得到相当多的酬报

详细解释

报答；报偿。《晋书·刘弘传》：“ 皮初 之勋宜见酬报。” 宋 司马光 《辞明堂宿卫札子》：“在人臣恩礼优厚，无以復加，捐生陨命，不足酬报。” 曹禺 《日出》第二幕：“这关渡过去，你这点功劳我要充分酬报的。”

词语分解

• 酬的解释 酬 ó 劝酒：酬酢。 用财物报答：酬劳。酬谢。酬金。报酬。 交际往来：应（宯 ）酬。酬对。酬和（?）（用诗词应答）。酬唱（用诗词互相赠答）。 实现愿望：壮志未酬。 笔画数：； 部首：酉； 笔顺编号：
• 报的解释 报 （報） à 传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。 传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画

专业解析

酬报在汉语词典中的释义可分为三层：

一、核心释义

指通过财物、行动等方式回馈他人的帮助或恩惠，强调对所受益处的主动偿还。例如：

“他捐赠善款以酬报乡亲们的养育之恩。”

二、词源与结构分析

• 酬：本义为“劝酒”（《说文解字》），引申为“答谢、偿付”，含主动给予之意。
• 报：原指“审判罪人”（《说文》），后衍生“回应、反馈”义。

  二者结合为动宾式合成词，凸显“因受惠而主动回应”的互动关系。

三、古今用法对比

1. 古代侧重物质回馈

   《聊斋志异·聂小倩》载宁采臣“以金酬报”燕生除妖之恩，体现传统以财物为主的酬谢形式。

2. 现代扩展至非物质形式

   如“以志愿服务酬报社会支持”，反映当代精神层面的回报行为。

四、权威词典佐证

1. 《现代汉语词典》（第7版）定义：

   “用财物或行动来报答。”

   （来源：商务印书馆《现代汉语词典》）

2. 《汉语大词典》强调其双向性：

   “酬答报答，既含补偿亦含感恩。”

   （来源：汉典）

五、近义辨析

• 报酬：侧重劳动应得的物质回报（如工资），具契约性。
• 酬报：更强调道德层面的主动回馈，含情感价值。

  例：领取工作“报酬”是权利，而赡养父母是对亲恩的“酬报”。

古籍援引

《礼记·曲礼上》载“礼尚往来”，可视为酬报行为的伦理基础，体现中华文化对互惠关系的重视。

网络扩展解释

“酬报”是一个汉语词语，其核心含义是通过财物或行动表达对他人恩惠的回报，既可作动词表示“报答”的行为，也可作名词指代“报酬”本身。以下是详细解释：

一、词义解析

1. 基本定义
   指用财物或具体行动来答谢他人的帮助或恩情，也可指获得的实际报酬。例如《红楼梦》第一回中“尚未酬报灌溉之德”，即强调以行动回报恩情。

2. 结构拆分

   • 酬（chóu）：意为“回报、应答”，如“酬谢”“应酬”。
   • 报（bào）：指“报答、告知”，如“报恩”“报告”。
     二字组合后，强化了“双向回馈”的语义。

二、用法与语境

• 作动词：常用于表达对他人的具体回报行为，如“酬报恩人”“酬报社会”。
• 作名词：可指代物质或精神层面的报酬，如“得到丰厚的酬报”。

三、近义词与辨析

• 近义词：报答、酬谢、报酬（侧重物质）、报偿（强调等价性）。
• 区别：“酬报”更强调主动回馈的意愿，而“报酬”多指劳动所得的物质回报。

四、经典例句

1. 文学引用
   • 《晋书》载：“皮初之勋宜见酬报”，指对功绩的官方嘉奖。
   • 曹禺《日出》：“你这点功劳我要充分酬报的”，体现人际恩惠的回报。
2. 现代用法
   • “他努力工作，最终获得了与付出相当的酬报”。

五、文化内涵

“酬报”体现了中国传统文化中“知恩图报”的道德观念，强调对善意行为的积极回应，既有物质层面的平衡，也包含情感层面的联结。

别人正在浏览...