关键字：

承担的解释

[assume;undertake;endure;hold] 负担或担当

承担战争的费用

由联合公司承担起来的公债

详细解释

担负；担当。 杜鹏程 《年青的朋友》四：“一两年前，大约她还根本不会周密地思考自己在生活中承担什么样的责任和经受怎样的磨炼吧！”

词语分解

• 承的解释 承 é 在下面接受，托着：承重。承受。 担当，应允：承担。承当。承包。承做。承认。 受到，蒙受：承蒙。承恩（蒙受恩泽）。 继续，接联：继承。承平（指社会比较持久安定的局面）。承前启后。 顺从，迎合：奉
• 担的解释 担 （擔） ā 用肩膀挑：担水。 承当，负责：担负。担任。担当。担待（.原谅；.担当责任）。担重任。担风险。 担 （擔） à 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。 一挑东西：担子。勇挑重担。 中国市

关注词典网微信公众号：词典网，回复:承担汉语 快速查询。

专业解析

“承担”的汉语词典释义与解析

一、核心释义

“承担”指接受并负起责任、任务、义务或后果。该词强调主体主动或被动地承受某种压力、职责或结果，通常与责任、风险、费用等相关联。例如：

“他主动承担了项目失败的责任。”

二、字源与结构解析

• 承：本义为“捧着、接受”，引申为“接续、担负”（《说文解字》：“承，奉也，受也”）。
• 担：原指“用肩挑”，后扩展为“承受、负责”（《说文解字》：“担，何也”）。

  二字组合后，强化了“接受并肩负”的动作内涵，体现责任与行动的统一性。

三、用法与语境

1. 责任/义务：

   “公民应承担遵守法律的义务。”（《现代汉语词典》第7版）

2. 风险/后果：

   “企业需承担市场波动带来的风险。”

3. 费用/成本：

   “本次培训费用由公司承担。”

四、近义词辨析

• 担负：侧重“扛起具体事务”（如：担负物资运输）。
• 负担：常指“承受压力或经济支出”（如：负担生活费）。
• 承当：近义于“承担”，但口语化程度更高。

五、权威引用

1. 《现代汉语词典》（第7版）：

   定义“承担”为“担负；担当”，强调责任与任务的接受。

2. 《汉语大词典》：

   释为“承当，担当”，指出其适用于“责任、工作、后果”等对象。

3. 吕叔湘《现代汉语八百词》：

   分析“承担”多用于抽象事物（如责任、义务），搭配对象常为“责任”“风险”“后果”等。

---

来源说明：释义综合参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（商务印书馆）、罗竹风《汉语大词典》（汉语大词典出版社）、吕叔湘《现代汉语八百词》（商务印书馆）等权威辞书。

网络扩展解释

“承担”是一个动词，表示接受并负起某种责任、义务或后果，强调主动性和责任感。以下是详细解析：

---

一、词义解析

1. 基本含义
   “承”指接受、接续，“担”指担负，组合后表示主动接受并负责完成某任务或面对某结果。例如：

   • 他主动承担了项目失败的责任。
   • 父母承担了孩子的教育费用。

2. 与“承受”的区别
   “承担”侧重主动接受责任（如“承担义务”），而“承受”多指被动接受压力或后果（如“承受痛苦”）。

---

二、常见用法

1. 搭配对象

   • 责任/义务：如“承担社会责任”“承担法律责任”。
   • 费用/成本：如“承担医疗费用”“承担经济损失”。
   • 后果/风险：如“承担失败风险”“承担法律后果”。

2. 句式结构

   • 主动形式：主语直接执行动作，如“公司承担了所有赔偿”。
   • 被动形式：强调责任归属，如“费用由用户承担”。

---

三、近义词与反义词

• 近义词：

  • 担负（更书面化，如“担负使命”）。
  • 负责（通用，如“负责管理团队”）。
  • 担当（强调勇气，如“担当重任”）。

• 反义词：

  • 推卸（如“推卸责任”）。
  • 逃避（如“逃避义务”）。
  • 转嫁（如“转嫁风险”）。

---

四、例句与场景

1. 工作场景
   “项目经理需承担团队协调和进度把控的职责。”
2. 家庭场景
   “成年子女应承担赡养父母的责任。”
3. 法律场景
   “违约方需承担相应的赔偿责任。”

---

五、使用注意

• 主动性：隐含自愿或义务性接受，如“承担”不宜用于完全被迫的情境。
• 正式性：多用于书面或正式场合，口语中可用“负责”“扛”等替代。

若需进一步分析具体语境中的用法，可提供例句探讨。

别人正在浏览...

斥駡迟脉齿迈尺脉斥卖赤马劫吃麻栗子弛慢迟慢侈满侈慢持满持满戒盈驰冒侈袤齿耄炽茂吃马屁驰马试剑齿马之惧齿马之嫌吃没赤眉侈美侈袂螭鬽螭魅魑魅迟眉钝眼痴眉钝眼赤霉素魑魅魍魉螭鬽魍魉螭魅罔两螭魅魍魉魑魅罔两吃闷池门炽猛蚩氓鸱甍痴梦赤糜赤米侈靡鸱靡痴迷赤面饬勉絺冕斥免匙面鱼驰名驰命迟明迟命赤明赤溟敕命叱名