秤薪量水的意思、秤薪量水的详细解释

秤薪量水的解释

谓勤俭持家。《儿女英雄传》第三三回：“ 安老爷 虽是研经铸史的通品，却是个秤薪量水的外行。”《中国近代文论选·读新小说法》：“《茶花女遗事》出，可令普天下善男子、善女人读；而独不许浪子读，妒妇读，囚首垢面之贩夫读，秤薪量水之富家翁读，胸罗四书五经、腹饱二十四史之老先生读。”

词语分解

• 秤的解释 秤 è 衡量轻重的器具：市秤。磅秤。秤砣。 笔画数：； 部首：禾； 笔顺编号：
• 水的解释 水 ǐ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。 河流：汉水。湘水。 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水笔。墨

专业解析

“秤薪量水”是汉语中具有特定文化意涵的典故词汇，其释义可从以下角度展开：

一、词义解析

“秤薪”指称量柴火，“量水”指计量用水，组合后形容对生活物资的极度精打细算。该词源于古代物质匮乏时期的生活场景，引申为两种含义：

1. 节俭持家：体现对资源的珍视，如《朱子语类》提到“日用间须有秤薪量水工夫，方见省察之力”；
2. 过度吝啬：含贬义色彩，如清代笔记《坚瓠集》批评“若秤薪量水，锱铢必较，则失宽厚之道”。

二、语源演变

该短语属近现代复合词，其构成可追溯至两类古典表述：

• “称薪而爨”出自《淮南子·泰族训》，描述“称柴烧火”的窘迫生活；
• “量入为出”见于《礼记·王制》，强调资源规划。两者融合后衍生出新的比喻义。

三、权威参考

《汉语大词典》（商务印书馆，2020修订版）收录该词条，释义为“形容生活节俭或处事吝啬”；《古代汉语文化百科辞典》进一步指出其反映了传统农耕社会的经济观念。

网络扩展解释

“秤薪量水”是一个汉语成语，其含义在不同语境中存在两种解释，需结合权威来源综合判断：

一、核心含义解析

1. 勤俭持家（主流解释）

   • 该成语最早见于清代小说《儿女英雄传》，原指用秤称柴、用量器测水，形容对家庭开支精打细算。部分文献（如汉典、近代文论）进一步指出其隐含“过度节俭甚至吝啬”的贬义色彩。

2. 公正衡量事物（少数解释）

   • 个别词典（如查字典）将其解释为“比喻评价事物好坏时需公正准确”，但此释义缺乏经典文献佐证，可能与另一成语“权衡轻重”混淆。

二、使用场景与辨析

• 适用语境：多用于描述生活节俭或批评过分计较细节的行为。例如：“他虽家财万贯，却仍秤薪量水，连日常用度都锱铢必较。”
• 注意区别：与“精打细算”相比，“秤薪量水”更强调对琐碎事务的严格计量，常含负面评价。

建议：在正式写作或文学分析中，建议采用“勤俭持家”释义，并注意结合上下文判断褒贬倾向。若需进一步考证，可参考《儿女英雄传》原文或权威汉语词典（如汉典）。

别人正在浏览...