尘壤的意思、尘壤的详细解释

尘壤的解释

(1).泥土。 晋 葛洪 《抱朴子·勤求》：“且夫深入九泉之下，长夜罔极，始为螻蚁之粮，终与尘壤合体。”

(2).犹尘世。 前蜀 杜光庭 《青城郑瑱尚书本命醮词》：“伏惟少驻鸞驂，下临尘壤，愍其歉迫，假以恩休。” 宋 朱熹 《题周氏溪园·溪亭》诗：“主人心事远，妙寄尘壤隔。”

词语分解

• 尘的解释 尘 （塵） é 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。 佛家、道家指人间：红尘。尘世。 笔画数：； 部首：小； 笔顺编号：
• 壤的解释 壤 ǎ 松软的土，可耕之地：土壤。沃壤。壤土。 地，与“天”相对：霄壤。天壤之别。 地区，区域：壤界。接壤。穷乡僻壤。 古同“攘”，纷乱。 古同“穰”，五谷丰收。 霄 笔画数：； 部首：土； 笔顺编

专业解析

尘壤（chén rǎng）是汉语中一个具有双层含义的复合词，既可指具体物质，也可用于抽象比喻，常见于古典文献与现代书面语。其释义如下：

一、基本释义：尘土与土壤

指细微的尘土与地面土壤的混合物，即常见的尘埃或泥土。

例证：

“风起则尘壤飞扬，遮蔽天日。”

此义项强调物质形态的尘土，常见于描述自然场景或环境状态。

二、引申义：卑微或世俗之物

比喻低微、卑贱的事物，或代指尘世、凡俗之境，与“高洁”“超脱”相对。

古典文献例证：

王维《酬诸公见过》中“屏居蓝田，薄地躬耕……仰厕群贤，皤然一老，愧无莞簟，班荆席藁”虽未直用“尘壤”，但后世常以“尘壤”注解此类甘居田亩、不慕荣华的境界，引申为安于平凡、超脱名利的精神状态。

现代用例：

“他视功名如尘壤，潜心学术。”

此处喻指世俗荣华微不足道。

三、语用特征

1. 书面语倾向：多用于诗文、哲理论述，口语较少使用。
2. 情感色彩：中性或带贬抑（如贬斥世俗），具体依语境而定。
3. 现代使用频率：现代汉语中较少独立成词，但“尘埃”“尘土”等近义词更常见。

权威参考来源：

1. 《汉语大词典》（第二版），上海辞书出版社，条目“尘壤”释义及古典用例。
2. 王维《酬诸公见过》诗注解析，收录于《王维集校注》（中华书局）。
3. 现代汉语语料库（国家语言资源监测与研究中心）词频统计报告。

网络扩展解释

根据多个权威来源的综合分析，“尘壤”是一个汉语词汇，具有以下两层核心含义：

1. 泥土
指普通的土壤或尘埃，常用于文学描写中。例如：

• 明代何尹的诗句“绝妙鱼龙洞，尘壤别一天”中，“尘壤”与“清泉”“红日”形成对比，突出洞穴的幽深。
• 晋代葛洪在《抱朴子·勤求》中以“终与尘壤合体”暗喻生命归于尘土的自然规律。

2. 尘世/人间
引申为与“仙界”相对的世俗世界，多见于宗教或哲学语境。例如：

• 前蜀杜光庭的《青城郑瑱尚书本命醮词》中用“下临尘壤”表达神灵降临凡间。
• 宋代朱熹诗句“妙寄尘壤隔”则暗含超脱世俗的意境。

补充信息

• 拼音：chén rǎng（注意第三声，非部分网页误注的“răng”）。
• 组词造句：
  • 月球尘埃的细小特性可描述为“扬起的尘壤可能漂浮很久”。
  • 与“红尘”“霄壤”等词搭配使用，可强化世俗与超然的对比。
• 英语翻译：可直译为“dust and soil”或引申为“mortal world”。

如需进一步了解古籍用例或现代文学中的延伸含义，可参考《抱朴子》等文献或相关诗词解析。

别人正在浏览...