吃苦不甘的意思、吃苦不甘的详细解释

吃苦不甘的解释

亦作“喫苦不甘”。谓甘愿吃苦。 元 王实甫 《西厢记》第二本楔子：“我从来欺硬怕软，喫苦不甘，你休只因亲事胡扑掩。”

词语分解

• 吃苦的解释 ∶遭受痛苦;苦难他要吃苦了 ∶经受艰苦详细解释亦作“喫苦”。遭受痛苦；经受艰苦。《敦煌变文集·伍子胥变文》：“ 昭王 被考（拷），喫苦不前，忍痛不胜。”《水浒传》第四二回：“不成我和你受用快乐，倒教
• 不甘的解释 不肯;非心所愿不甘人下详细解释不情愿；不甘心。 清 徐士銮 《宋艳·驳辨》：“鼎实未成心尚苦，不甘桃李傍疏篱。” 曹禺 《＜曹禺选集＞后记》：“因陷于旧社会的昏暗、腐恶，我不甘摸棱地活下去，所以我

专业解析

“吃苦不甘”是一个汉语词组，由“吃苦”和“不甘”组合而成，常用于描述一种心理状态或行为态度。下面从汉语词典角度进行详细解释：

“吃苦不甘”的基本含义

“吃苦”指忍受辛苦、困难或逆境，强调在艰苦环境中坚持；“不甘”则表示不甘心、不情愿或不满足于现状。因此，“吃苦不甘”整体意为“忍受辛苦但不甘心接受”，形容一个人虽然在面对困难时表现出忍耐力，但内心充满不满或抗拒，不愿被动接受命运。这个词组常用于批评或描述那些被迫吃苦却缺乏积极心态的人，体现了情感与行为的矛盾性。例如，在职场或生活中，某人可能因环境所迫而吃苦工作，但内心抱怨不断，不愿主动改变。

详细解释与用法

从词典学角度看，“吃苦不甘”属于口语化表达，并非标准成语，但可通过分解词源来理解：

• “吃苦”：源自古代汉语，常见于《现代汉语词典》（第7版），定义为“经受艰苦或磨难”，强调身体或精神上的承受力。
• “不甘”：同样见于权威词典，如《汉语大词典》，解释为“不甘心、不满足”，常与“情愿”相对，表达主观上的抗拒。
• 组合后，“吃苦不甘”突显了被动忍耐与主动不满的冲突，常用于负面语境，如描述缺乏韧性或积极性的行为。在句子中，它可作谓语或定语，例如：“他吃苦不甘，总是抱怨工作太累。”

权威来源参考

为提升解释的权威性，参考以下汉语词典来源：

• 来源：《现代汉语词典》（商务印书馆出版），该词典是汉语规范化的权威参考，对“吃苦”和“不甘”有详细条目。
• 来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社），作为综合性词典，它收录了大量词组和用法分析。

  （注：由于无法验证有效链接，此处仅提供来源名称；读者可访问官方出版网站或图书馆获取完整内容。）

网络扩展解释

“吃苦不甘”是一个汉语成语，其含义和用法可综合以下信息进行解释：

基本释义

• 拼音：chī kǔ bù gān
• 注音：ㄔ ㄎㄨˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢ
• 含义：字面看似矛盾，但实际指“甘愿吃苦”，即主动接受艰苦或困难（）。

出处与用法

• 经典出处：最早见于元代王实甫《西厢记》第二本楔子：“我从来欺硬怕软，喫苦不甘，你休只因亲事胡扑掩。”
• 语境分析：在古汉语中，“不甘”在此处并非否定，而是通过反语强调“甘愿承受”，体现人物坚韧或主动承担的态度。

常见疑问

• 字面矛盾：现代汉语中“不甘”多指“不情愿”，但成语中实为古汉语用法，需结合语境理解（）。
• 近反义词：近义词如“任劳任怨”，反义词如“拈轻怕重”（相关网页未明确列举，需进一步考证）。

该成语多用于文学或历史语境，需注意古今语义差异。如需更多例证，可参考《西厢记》原文或权威词典。

别人正在浏览...