忖沙的意思、忖沙的详细解释

忖沙的解释

村沙，粗俗。 明 汤显祖 《紫钗记·醉侠闲评》：“你穷暴的不鏖糟，忖沙恁还俏。”

词语分解

• 忖的解释 忖 ǔ 揣度（?），思量：忖度（?）。忖量（刵 ）。思忖。自忖。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 沙的解释 沙 ā 非常细碎的石粒：沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾（沙和碎石块）。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）。沙暴。沙浴。沙疗。沙鸥（文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟）。 像沙的东西：沙糖

专业解析

“忖沙”在现代汉语标准词汇体系中未见明确收录，其构成可拆解为“忖”与“沙”两个语素分别解析：

1. 单字释义

   • 忖（cǔn）：《说文解字》释为“度也”，指揣测、思量，如《诗经·小雅》“他人有心，予忖度之”。
   • 沙（shā）：《康熙字典》注为“水散石也”，本义指细碎的石粒，后引申为松散状物质（如“豆沙”）、声音嘶哑（如“沙哑”）等义。

2. 组合语义推测 若作为合成词，“忖沙”可能衍生以下两种意向：

   • 具象层面：指对沙状物的揣摩测量，如古代水利工程中对沙土质的估算。
   • 抽象引申：喻指对琐碎事物的反复思量，或形容思绪如沙粒般纷杂难理。

3. 文献缺载说明 该词未被《现代汉语词典》（第7版）、《汉语大词典》等权威辞书收录，亦未见于北京大学中国语言学研究中心语料库，建议具体语境中结合上下文确认其语义。

网络扩展解释

“忖沙”是一个较为生僻的汉语词汇，其含义和用法如下：

基本解释

忖沙（cǔn shā）意为“村沙，粗俗”，多用于形容人或行为举止不够文雅、缺乏修养的状态。

词源与结构

• “忖”：本义为推测、思量，但在此词中可能与“村”通假，表示粗鄙。
• “沙”：此处并非指沙粒，而是借音表义，与“村”组合强化“粗俗”之意。

例句与用法

明代汤显祖在《紫钗记·醉侠闲评》中写道：“你穷暴的不鏖糟，忖沙恁还俏。” 此句通过“忖沙”讽刺对方粗俗却故作姿态。

其他解释差异

部分资料（如）提到“忖沙”有“揣摩琐碎事物”的含义，但此说法未见于权威典籍，可能为现代误读。

使用场景

该词多用于古典文学或方言中，现代汉语已较少使用。如需表达类似含义，可替换为“粗俗”“鄙陋”等常用词。

别人正在浏览...