翠鳞的意思、翠鳞的详细解释

翠鳞的解释

(1).翠色鳞片。 唐 皮日休 《种鱼》诗：“一月便翠鳞，终年必頳尾。”

(2).为鱼的代称。 唐 温庭筠 《照影曲》：“黄印额山轻为尘，翠鳞红穉俱含嚬。”

词语分解

• 翠的解释 翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻
• 鳞的解释 鳞 （鱗） í 鱼类、爬行动物和少数哺乳动物身体表面长的角质或骨质小薄片：鱼鳞。鳞片。 鳞状的：鳞爪（僶 ）。鳞波。鳞茎。鳞屑。鳞集（群集）。遍体鳞伤。鳞次栉比。 泛指有鳞甲的动物：鳞鸿（指“鱼雁”，

专业解析

翠鳞是汉语中一个富有诗意的复合词，由“翠”（青绿色）与“鳞”（鱼鳞或鳞状物）组合而成，其含义可从以下角度解析：

一、核心释义

指青绿色的鱼鳞，常形容鱼类鳞片在光线映照下呈现的碧绿光泽。此义项强调色彩与生物特征的结合，多见于古典诗文对水生生物的描绘。例如《庄子·外物》中“苌弘化碧”的典故虽未直接使用该词，但奠定了“翠”色与生命意象的关联性（参考《汉语大词典》）。

二、文学意象延伸

1. 神话生物鳞甲：借指龙、蛟等传说生物的鳞片，如《楚辞》中对神龙“青鳞赤鬣”的描写，后世诗文常以“翠鳞”强化其华美神秘感（参考《古代汉语词典》）。
2. 自然物比喻：比喻水面波纹或树叶的层叠形态。如谢灵运诗句“初篁苞绿箨，新蒲含紫茸。海鸥戏春岸，天鸡弄和风”中，虽未直用“翠鳞”，但“绿箨”“紫茸”的意象与之相通（参考《中国文学意象辞典》）。

三、现代语境应用

现代汉语中仍用于描写鱼类（如翠鳞蛇鲤）、生态文学中的自然景观，或作为修辞手法表现波光、叶影的视觉层次（参考《现代汉语规范词典》）。

四、权威文献佐证

• 《汉语大词典》：释义为“青绿色鱼鳞”，引证清代朱彝尊《摸鱼子》词：“翠鳞细藻晴波动”。
• 《辞海》（第七版）：强调其“形容鱼类鳞色”的本义及文学引申义。

“翠鳞”兼具生物特征描述与诗意象征功能，其核心语义始终围绕“青绿鳞状物”展开，在古今文本中承载着自然美学与文化想象的双重内涵。

网络扩展解释

“翠鳞”是一个汉语词汇，其含义可从以下两个层面解析：

1. 字面含义
   指“翠色的鳞片”，常用于描述鱼类或带有鳞片生物的鲜艳颜色。例如唐代诗人皮日休在《种鱼》中写道：“一月便翠鳞，终年必頳尾。”，形容鱼鳞在短时间内呈现出青翠色泽。

2. 借代用法
   作为“鱼”的代称，常见于古典文学作品。如温庭筠《照影曲》中的“翠鳞红穉俱含嚬”，通过鳞片的颜色特征来指代鱼本身。

补充说明：

• 该词多见于唐代诗词，现代汉语中使用频率较低，多用于文学性描写或仿古表达。
• 部分资料（如）将其解释为成语“形容颜色鲜艳”，但此说法在其他权威文献中未得到广泛支持，建议以古籍用例为准。

如需具体诗句分析或更多古籍例证，可参考沪江在线词典等来源。

别人正在浏览...