月沙工具箱学习工具

翠气的意思、翠气的详细解释

关键字:

翠气的解释

青绿色的云气。《汉书·扬雄传上》:“曳红采之流离兮,颺翠气之宛延。” 颜师古 注:“言宫室旷大,自然有红翠之气。” 宋 王安石 《怀吴显道》诗:“江光凌翠气,洲色乱黄云。” 元 黄溍 《西岘峰》诗:“缘萝度蒙密,翠气湿衣袖。”

词语分解

专业解析

翠气在汉语中主要有两层核心释义:一是指青翠的色泽,二是指自然环境中流动的清新气息。该词最早见于唐代诗文,如李商隐《河阳诗》中"百尺相风插重屋,侧近嫣红伴柔绿。百劳不识对月郎,湘竹千条为一束"的描写,便以"柔绿"暗合翠气的视觉意象。

从词源学角度分析,"翠"本义为翡翠鸟的羽毛色,《说文解字》释为"青羽雀也",后引申为青绿色泽。当"翠"与"气"组合成词时,既保留了色彩的具象特征,又融入了气息流动的动态特质,形成独特的复合意象。宋代文人范成大在《骖鸾录》中记载"早发衡山,望岳寺翠气浮动",正是将视觉感知与空间氛围相结合的典范。

在文学创作中,翠气常被用作意境营造的重要元素。清代《佩文韵府》收录的"空翠湿人衣"诗句,通过翠气与湿度的通感转换,实现了物象与心境的交融。现代汉语研究指出,这类用法体现了汉语"以实写虚"的审美传统,将抽象气息具象化为可视的色彩流动。

该词在当代语言使用中呈现两个显著特征:作为专业术语常见于园林艺术领域,指代植物群落形成的绿色生态氛围;作为文学语汇则多见于山水散文创作,承载着传统审美意识的现代转化。在语法搭配上,多与"氤氲""浮动""浸润"等动词构成主谓结构,强调自然生机的动态美感。

网络扩展解释

“翠气”是一个汉语词汇,读音为cuì qì,主要指青绿色的云气,常见于古代文学作品中,用于描绘自然或建筑环境中缥缈的绿色雾气。以下是详细解释:


一、基本释义


二、出处与例句

该词在古代文献和诗词中多次出现,例如:

  1. 《汉书·扬雄传》:“曳红采之流离兮,颺翠气之宛延。”
    • 描述宫殿建筑群在阳光折射下呈现红绿交织的云气(颜师古注:因宫室宏伟,自然形成红翠之气)。
  2. 王安石《怀吴显道》:“江光凌翠气,洲色乱黄云。”
    • 描绘江面翠色水雾与沙洲黄云交错的景象。
  3. 元·黄溍《西岘峰》:“缘萝度蒙密,翠气湿衣袖。”
    • 形容山间绿意氤氲,雾气沾湿衣袖的意境。

三、使用场景

“翠气”多用于文学描写,常见于:


四、补充说明

如需进一步了解,可参考汉典、沪江词典等来源()。

别人正在浏览...

万笏玩华玩话顽猾顽话婉画椀花翫华万化弯环湾环湾澴宛黄万花筒玩花招万户侯挽回晚晖婉晦婉慧绾会湾回晩会万汇万喙晚会完婚顽昏晩婚晚婚完活玩火万或万户千门挖年完集完辑完计顽疾烷基晚霁绾髻晩霁踠迹丸剂丸髻万机万几完浃顽家晚甲晚驾晚嫁晚稼万家晩嫁晩稼万家春万家灯火完坚
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。