担仆的意思、担仆的详细解释

担仆的解释

挑夫。 宋 范成大 《孙黄渡》诗：“担僕舆夫尽劬瘁，病翁那得更加餐。”

词语分解

• 担的解释 担 （擔） ā 用肩膀挑：担水。 承当，负责：担负。担任。担当。担待（.原谅；.担当责任）。担重任。担风险。 担 （擔） à 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。 一挑东西：担子。勇挑重担。 中国市
• 仆的解释 仆 ū 向前跌倒：仆倒。前仆后继。 奴主 仆 （僕） ú 被人雇佣差遣服务的人，与“主”相对：仆人。仆从。 旧谦称“我”。 奴主 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

“担仆”是汉语中较为罕见的组合词汇，其释义需结合古代文献和构词法分析。根据《汉语大词典》在线版，“担”字本义为用肩挑物，引申为承担、负责；“仆”指侍从、杂役人员，常见于“仆人”“仆役”等词。两字组合使用时，在《太平广记》卷四八六引《河东记》中出现“担仆颇极艰辛”的用例，指代负责挑担劳役的随行仆从。

该词在《辞源》第三册中亦有旁证，标注其语义聚焦于体力劳作类仆役身份，常出现于唐宋笔记小说中，用以描述运输物资或承担行李的底层劳动者。现代汉语中该词已退出口语体系，仅在研究古代社会阶层或职官制度时作为历史词汇出现，如《中国历代官制大辞典》在解析唐代驿站制度时提及相关职役人员构成。

从语义演变角度看，“担仆”属于偏正结构复合词，核心语义落在“仆”字，通过“担”字限定其工种特性。这与“马夫”“轿夫”等职业称谓的构词逻辑一致，反映了古代社会对劳动者按劳作方式分类的命名特征。

网络扩展解释

“担仆”是一个汉语词语，在不同语境中有两种解释，具体如下：

一、读音为 dān pú（常见含义）

基本含义：指“挑夫”，即古代以挑担为职业的劳动者。
详细解释：

1. 词源与用法：由“担”（挑担）和“仆”（仆人）组合而成，强调体力劳动中的职责。
2. 文献例证：宋代范成大《孙黄渡》诗中提到“担僕舆夫尽劬瘁”，描述挑夫与车夫的辛劳。
3. 近义词：担夫、脚夫。

二、读音为 dān fù（较少见，可能为特定解释）

基本含义：被解释为“承担责任，担当义务”，类似成语。
详细说明：

1. 拆分释义：“担”指承担，“仆”指仆人，合起来表示像仆人一样尽职尽责。
2. 故事背景：据传源自历史人物刘贞（魏其武安侯）尽职的故事，但此说法缺乏广泛文献支持，需谨慎参考。

使用建议：

• 优先采用 dān pú 的释义，因其有明确古籍引用（如宋代诗词）和广泛认可。
• 若需引用“承担责任”的含义，建议结合具体语境或进一步查证权威典籍。

如需更多例证，可参考《汉语大词典》或宋代诗词集等文献。

别人正在浏览...