担仗的意思、担仗的详细解释

担仗的解释

见“ 担杖 ”。

词语分解

• 担的解释 担 （擔） ā 用肩膀挑：担水。 承当，负责：担负。担任。担当。担待（.原谅；.担当责任）。担重任。担风险。 担 （擔） à 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。 一挑东西：担子。勇挑重担。 中国市
• 仗的解释 仗 à 兵器：仪仗。明火执仗。 拿着兵器：仗剑。 战争：打仗。胜仗。 凭借，依靠：倚仗。仰仗。仗恃。仗义执言（为了正义说公道话）。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

"担仗"是古汉语中表示行李、货物等运输载体的复合名词，其释义可从以下四方面展开：

一、基本释义 "担仗"由"担"与"仗"两个语素构成。其中"担"指扁担或担挑的动作，"仗"在此处通"杖"，指辅助运输的器械工具。二字组合特指用扁担等工具挑运的货物，常见于宋元话本及明清小说。

二、历史语义演变 据《汉语大词典》记载，该词在唐宋时期已作为运输术语使用，元代《水浒传》第十六回"路上担仗货物"的用例，印证其指代运输物资的原始含义。明代《二刻拍案惊奇》卷五"担仗颇多"的描述，延续了这种用法。

三、古籍用例解析

1. 《水浒传》第三十一回："收拾担仗，拣选马匹。"此处"担仗"与马匹并列，强调运输工具属性
2. 《警世通言》卷二十八："许宣将些碎银子买些酒食与老儿吃，教他帮挑担仗。"此处指代具体运输物品

四、相关词语辨析 与"行李"相比，"担仗"更侧重指用特定工具运输的货物；与"辎重"相较，则弱化军事属性，多用于民间运输场景。现代汉语中该词已逐渐被"货物""行李"等词替代，但在研究古代文献时仍需准确把握其本义。

网络扩展解释

“担仗”是一个多义词，其含义需结合发音和语境区分：

一、动词用法（dān zhàng）
指承担重任或肩负使命，常见于现代汉语语境。

• 构成：“担”意为承担，“仗”指使命或责任。
• 使用场景：多用于描述主动承担责任的行为，如“他在危机时刻担仗起团队领导职责”。

二、名词用法（dàn zhàng/dān zhàng）
指行李、货物，属古汉语用法，多见于文献记载。

• 例证：
  《大宋宣和遗事》：“不见了那担仗”（指货物）；
  《警世通言》：“收拾担仗避死”（指行李）。

三、其他说明

• 近义词：动词义可替换为“担当”“肩负”；名词义近“行李”“货物”。
• 注意：现代语境中多采用动词含义，名词用法已较少见，需结合具体文本判断。

建议需要古文考证时，可参考《警世通言》《大宋宣和遗事》等原著。

别人正在浏览...