底儿掉的意思、底儿掉的详细解释

底儿掉的解释

犹言釜底抽薪。 所云平 史超 《东进！东进！》第五场：“我 林太远 有眼无珠，叫 韩德勤 耍了个底儿掉，要不是 陈总指挥 放我回去，全部家当都叫他吞并了。”

词语分解

• 底的解释 底 ǐ 最下面的部分：底层。底座。底下（ａ．下面；ｂ．以后）。海底。底肥。 末了：年底。月底。到底。 根基，基础，留作根据：刨根问底。底蕴。底稿。底版。 图案的基层：白底蓝花的瓶子。 何，什么：底事伤

专业解析

"底儿掉"是北方方言中常见的口语化表达，其核心含义指事物被彻底揭露或完全暴露，具有"彻底、完全"的强调意味。该词组在《现代汉语方言大词典》中被标注为京津冀地区的特色用语，常以"把某事抖个底儿掉"的结构出现，表示将隐藏的细节全部公开。

从构词法分析，"底"本义为物体最下部，《说文解字》释作"底，山居也"，后引申为根源、内情；"掉"作补语时表程度彻底，二者组合强化了"彻底揭露"的语义。《北京话词语》收录此词时特别注明其双音节儿化特征，符合北方方言的语音特点。

在实际使用中，该词具有双重语用功能：既可用于客观描述调查结果（如"账目被查了个底儿掉"），也可带有警告意味（如"再不说实话就给你揭个底儿掉"）。《汉语惯用语辞典》指出其常见于日常对话和纪实文学，在正式文书中的使用频率较低。

例句解析：

1. 警方侦查：「这案子已经摸了个底儿掉」——表示掌握全部线索
2. 邻里纠纷：「把他家老底儿都抖落掉了」——含负面情感色彩
3. 工程验收：「设备参数查得底儿掉」——中性描述彻底检查

权威参考文献：

• 中国社会科学院《现代汉语方言大词典》（第三版）
• 商务印书馆《汉语惯用语辞典》
• 北京语言大学《北京话语料库》

网络扩展解释

“底儿掉”是北京方言词汇，主要有以下两种含义：

1. 形容彻底、一干二净的状态

   • 字面可理解为“底朝天”，常用于描述事物被彻底翻动或消耗殆尽的情况。例如：
     • 家里遭贼，被翻了个底儿掉（指所有角落都被翻遍）；
     • 生意亏损严重，赔了个底儿掉（指资金完全亏空）。

2. 表示彻底摸清对方底细

   • 强调对某人秘密或背景的完全掌握，带有“被看透”的意味。例如：
     • “就你那点秘密，早被人摸了个底儿掉”。

补充说明：

• 拼音为dǐ ér diào（部分语境可读de ér diào），注音符号为ㄉㄧˇ ㄦˊ ㄉㄧㄠˋ；
• 权威词典《辞海》及部分文献将其引申为“釜底抽薪”的比喻义，但此用法在现代口语中较少见。

该词生动体现了北京话的形象化表达特点，使用时需结合语境判断具体含义。

别人正在浏览...