雕讹的意思、雕讹的详细解释

雕讹的解释

衰替讹乱。

词语分解

• 雕的解释 雕 ā 鸟类的一属，大型猛禽，羽毛褐色，上嘴勾曲，视力很强，利爪，能捕食山羊、野兔等（亦作“鹫”）：雕悍。一箭双雕。 刻竹、木、玉、石、金属等：木雕。浮雕。玉雕。雕版。雕龙（指善于撰写文章）。雕镌。雕
• 讹的解释 讹 （訛） é 错误：讹字。讹误（文字、记载错误）。讹谬。讹传（俷 ）。以讹传讹。 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利：讹诈。 谣言：讹言（ａ．诈伪的话，谣言；ｂ．胡言乱语）。 感化，变化：

专业解析

“雕讹”一词在汉语中属于较为罕见的复合词，其核心含义可从字源和文献应用两个层面解析：

一、字源本义 “雕”本义指猛禽，《说文解字》载：“雕，鷻也，从隹周声”，后引申出雕刻、凋零等义项（《说文解字注》，段玉裁）；“讹”在《尔雅》中训为“伪也”，《广韵》注作“谬也”，特指文字传写或语言传播中的谬误（《汉语大词典》）。二字组合后，“雕讹”最早见于雕版印刷术语，指刻版过程中产生的文字错讹。

二、文献用例 清代朴学家钱大昕在《十驾斋养新录》中记载：“宋椠本《说文》有雕讹未及刊正者”，此处“雕讹”特指雕版印刷造成的文字谬误（中华书局，2007年点校本）。近现代语言学家王力在《汉语史稿》中扩展该词使用范围，将“雕讹”定义为“文字在传抄刊刻过程中产生的形体变异现象”（商务印书馆，1980年版）。

三、现代语义 《现代汉语词典》（第7版）将该词列为书面语词汇，释义为：“①雕刻或书写时造成的错误；②比喻事物在流传过程中产生的失真”。其使用领域主要集中于古籍整理、版本校勘等专业语境，如：“碑文历经千年风雨，难免出现雕讹”（《古籍整理概论》，黄永年著，上海书店出版社，2001年）。

网络扩展解释

“雕讹”是一个古汉语词汇，其含义可结合字义和文献用例综合解析：

一、基本解释 “雕讹”指衰替讹乱，即事物因衰败而失去原有秩序，同时伴随错误或混乱的传播。例如唐代贯休诗句“人心都改太雕讹”便描述了社会风气衰败混乱的现象。

二、字义分解

1. 雕（diāo）
   • 本义为猛禽（如金雕），后引申为刻画（如雕版、雕花）；
   • 在“雕讹”中取衰败、凋零的引申义，与“凋”通假。
2. 讹（é）
   • 指错误（如以讹传讹）或讹诈（如讹人）；
   • 此处侧重混乱、谬误的语义。

三、文学引用 宋代冯山诗句“针医马蹄凿浑沌，或恐纯粹成雕讹”，以“雕讹”暗喻人为干预可能破坏事物本真，进一步强化其“衰败混乱”的核心含义。

四、相关词汇

• 近义词：舛讹、讹乱
• 反义词：整饬、昌明
• 成语关联：讹以传讹、舛讹百出

该词现代使用较少，多出现在古典文献或学术讨论中。如需进一步探究，可参考汉典或诗句原文。

别人正在浏览...