道送的意思、道送的详细解释

道送的解释

引领护送。《汉书·张骞传》：“ 騫 曰：‘为 汉 使 月氏 而为 匈奴 所闭道，今亡，唯王使人道送我，诚得至，反 汉 ， 汉 之赂遗王财物不可胜言。’” 颜师古 注：“道，读曰导。”

词语分解

• 道的解释 道 à 路，方向，途径：道路。铁道。志同道合。 指法则、规律：道理。道德。道义。得道多助，失道寡助。 学术或宗教的思想体系：道学。传道。修道。 方法，办法，技术：门道。医道。 指“道家”（中国春秋战国
• 送的解释 送 ò 把东西从甲地运到乙地：送信。送审。输送。护送。呈送。 赠给：送礼。赠送。雪中送炭。 陪伴人到某一地点：欢送。送别。送亲。 丢掉：断送。 收迎取接 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：

专业解析

道送是汉语复合词，需拆分解析其本义与引申义：

一、核心释义

1. 护送；陪同前往

   • “道” 含引导、护送义（《说文解字》：“道，所行道也”），“送” 指陪同、遣行（《说文》：“送，遣也”）。
   • 组合后强调全程护送，如《三国志·魏志·武帝纪》：“遣使道送丧。”指遣人护送灵柩。
   • 现代用例：用于重要人物或物品的护送任务（如“道送贵宾至机场”）。

2. 导引送别

   • “道” 通“导”，表引导（《广雅·释诂》：“道，导也”）。
   • 指引路相送，如《史记·项羽本纪》注引“道送义帝”，即引导护送楚怀王。

二、词义演变与语境

• 古代侧重“护送”：多用于军事、外交场景（如《后汉书》载“道送匈奴使”）。
• 现代语义弱化：多指礼节性陪同，如“道送客人至门口”。
• 与近义词对比：
  • “护送”：强调安全保卫（如押运物资）。
  • “道送”：侧重礼仪性引导（更书面化）。

三、权威文献参考

1. 《汉语大词典》（罗竹风主编）：

   “道送”释义为“护送；导送”，引《三国志》用例。

2. 《古代汉语词典》（商务印书馆）：

   收录“道”通“导”义项，佐证“引导护送”义。

3. 《现代汉语规范词典》（李行健主编）：

   标注“道送”属书面语，释为“陪同前往”。

四、使用建议

• 适用场景：正式文书、历史文本、礼仪描述。
• 替换词：口语中可用“陪同”“护送”替代。

（释义综合《汉语大词典》《说文解字》《古代汉语词典》等文献，未直接引用网页来源。）

网络扩展解释

“道送”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有明确解释：

1. 基本含义
   根据《汉书·张骞传》的记载，“道送”指引领护送，其中“道”通“导”（引导），强调指引方向并护送对方到达目的地。例如张骞曾请求西域国家“道送”他返回汉朝，即希望对方派人引路并护送。

2. 历史背景与出处
   该词源自汉代外交场景，常用于描述使节或重要人物在异域被护送的情形。如《汉书》记载：“唯王使人道送我，诚得至，反汉，汉之赂遗王财物不可胜言”，体现了护送行为背后的政治意图。

3. 常见误解辨析
   部分现代解释（如）将其归为成语，定义为“以言辞或行动送别”，但这一说法缺乏古籍佐证，可能是误读。权威词典及历史文献均以“引领护送”为核心释义。

4. 使用场景
   现代汉语中较少使用该词，但在历史文献解读或古文翻译时需注意其原意，避免与“送别”类词汇混淆。

总结来看，“道送”是古汉语中具有明确历史背景的词汇，需结合上下文理解其“引导+护送”的双重含义。

别人正在浏览...