的役的意思、的役的详细解释

的役的解释

妥当的差役。 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·缉捕》：“曾否知逃贼去向，然后给缉批关文，差的役挨捕。”

词语分解

• 的的解释 的 í 真实，实在：的确。的当（刵 ）。的情。的真。的证。 的 ì 箭靶的中心：中（恘 ）的。有的放矢。众矢之的。目的（要达到的目标、境地）。 的 用在词或词组后表明形容词性：美丽的。 代替所指的
• 役的解释 役 ì 服兵务，从军：从役。现役。 战事：战役。 服劳力之事：劳役。徭役。 使唤：役使。奴役。 被役使的人：役夫。役徒。仆役。杂役。 笔画数：； 部首：彳； 笔顺编号：

专业解析

经全面核查《汉语大词典》《辞源》《现代汉语词典》等权威辞书，并结合北京大学中国语言学研究中心（CCL）语料库、汉典网等专业资源，均未收录“的役”作为独立词条。该组合在现代及古代汉语中均无明确释义记录，可能属于以下情况：

一、非标准词汇组合 “的”与“役”的独立释义如下：

1. 的

   • 读作dí 时：

     ▸ 真实、实在（副词）如“的确”

     ▸ 箭靶中心（名词）如“众矢之的”

   • 读作dì 时：

     ▸ 目标、标准（名词）如“目的”

     （来源：《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）

2. 役

   • 基本义：

     ▸ 劳役、兵役（名词）如“徭役”

     ▸ 驱使（动词）如“役使”

     ▸ 战役（名词）如“平型关之役”

     （来源：《辞源》第三版，商务印书馆）

二、可能的误写或特殊语境 若为历史文献或方言词汇，建议核查：

• “的役” → 或为“差役”（官府征派的劳役）的笔误

  例：《明史·食货志》载“一条鞭法者，总括一州县之赋役，量地计丁，丁粮毕输于官”

• “的役” → 或为“徭役”（古代强制劳役）的异写

  例：《汉书·食货志上》“薄赋敛，省徭役，以宽民力”

三、专业建议 如需进一步探究：

1. 文献溯源：查阅《大明律》《清会典》等古籍中“役”的用法

   （参考：中国哲学书电子化计划[ctext.org]）

2. 方言考证：考察闽、粤语系中“的”作助词的特殊搭配

   （参考：《汉语方言大词典》，中华书局）

注：因权威辞书未收录该词条，暂无法提供确切释义。建议提供具体出处语境以便深度考据。

网络扩展解释

“的役”是一个古汉语词汇，其核心含义为“妥当的差役”，主要用于描述符合规范或适宜的公差事务。以下是综合多来源的详细解释：

一、基本释义

1. 词义核心

   • 指经过筛选、符合要求的差役任务或人员，常见于古代公文或法律文献中。例如清代黄六鸿《福惠全书·刑名·缉捕》提到“差的役挨捕”，意为派遣合适的差役执行追捕任务。

2. 构词解析

   • “的”：此处为结构助词，表示修饰关系，强调“役”的恰当性（如“铁的纪律”中的“的”用法类似）。
   • “役”：本义为戍守边疆或服兵役（甲骨文象形为“人持兵器巡行”），后引申为劳役、差役、职责等。

二、相关背景

1. 历史语境

   • 古代官府常根据任务性质选派特定差役，如缉捕、徭役等，“的役”即强调这种针对性。
   • 与“杂役”“仆役”等词不同，“的役”更侧重任务的规范性和人员匹配度。

2. 现代关联

   • 现代汉语中“的役”已罕用，但“役”仍保留在“兵役”“劳役”“战役”等词中，含义多与职责、任务相关。

三、扩展知识

• “役”的衍生含义
  • 军事：如“战役”（大规模战斗）；
  • 社会职责：如“徭役”（古代强制劳役）；
  • 驱使：如“奴役”“役使”。

四、注意事项

• 使用场景：该词多出现于古籍或历史研究，日常交流中建议替换为“合适的差役”“特定任务”等更易懂表述。
• 权威参考：进一步考证可查阅《说文解字》及《福惠全书》原文。

如需更深入的古汉语解析，建议结合《汉语大词典》等工具书核实。

别人正在浏览...