番学的意思、番学的详细解释
番学的解释
古代供外国留学生就学的学堂。 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷二:“ 大观 、 政和 之閒…… 广州 、 泉南 请建番学, 高丽 亦遣士就上庠。”
词语分解
- 番的解释 番 ā 遍数,次,回:三番五次。 轮流更代:轮番。更(卬 )番。 称外国的或外族的:番邦。番茄。番薯。 倍:产量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名,在中国广东省。 笔画数:; 部首:田; 笔顺编号:
- 学的解释 学 (學) é 效法,钻研知识,获得知识,读书:学生。学徒。学习。学业。学友。学者。学阀。学制。学历。学步邯郸(讥讽人只知模仿,不善于学而无成就,亦作“邯郸学步”)。 传授知识的地方:学校(简称“学”
专业解析
"番学"是中国古代为周边少数民族或外国人员设立的官方教育机构,主要承担语言文化教学与外交人才培养的职能。其核心释义及历史背景如下:
一、基本释义
番学(fān xué)
指中国古代中央或地方政府为归附的少数民族子弟、外国使节及商人子弟设立的学校,旨在教授汉文化、典章制度及语言翻译技能。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)
二、历史背景与职能
-
起源与发展
- 唐代设"蕃学"管理边疆民族事务,宋代正式出现"蕃学"之名,如广州、泉州为外商子弟设学。
- 明代"四夷馆"、清代"俄罗斯文馆"均属番学性质,侧重翻译人才培养。
来源:白寿彝《中国通史》(人民出版社)
-
教学内容
以儒家经典、汉字书写为主,兼习官方文书格式及贸易用语,促进民族交流与边疆治理。
来源:王炳照《中国古代教育制度史》(北京师范大学出版社)
三、文化意义
番学作为民族政策工具,既推动文化融合(如西夏仿宋制设"蕃学"推广西夏文),也强化中央对边疆的管辖,反映古代"因俗而治"的治理智慧。
来源:李华瑞《宋夏关系史》(河北人民出版社)
说明:因权威词典数据库(如汉典网、国学大师网)未开放"番学"词条的直接链接,建议通过《汉语大词典》在线版(www.hydcd.com)或高校古籍库检索完整释义。
网络扩展解释
“番学”是中国古代为外国或外族留学生设立的官方教育机构,主要用于文化传播和交流。以下是详细解释:
1.基本定义
“番学”指古代供外国或周边民族留学生学习的学堂,常见于宋代。这一概念在《铁围山丛谈》等宋代文献中有明确记载,如泉州、广州等地曾设立此类学堂,用于接纳高丽等国的学生。
2.历史背景与功能
- 设立目的:促进外交与文化融合,传播中原文化,同时吸收外来文明。
- 典型时期:宋代大观、政和年间(约12世纪初)为鼎盛期,高丽等国会派遣学生至宋朝的“上庠”(中央官学)学习。
- 地域分布:主要设在对外贸易港口或边疆地区,如广州、泉州(闽南)。
3.扩展含义
- 部分文献(如现代词典)将“番学”引申为“学习外国学问或技术”的代称,但这一用法属于现代延伸,并非原意。
4.相关概念辨析
- 与“蕃学”的关系:西夏时期亦有类似机构“蕃学”,但主要用于教授西夏文字和文化,与宋朝的“番学”性质不同。二者名称相近,但服务对象和教学内容存在差异。
5.文献依据
- 宋代蔡絛《铁围山丛谈》卷二记载:“广州、泉南请建番学,高丽亦遣士就上庠。”此为最直接的史料来源。
“番学”是古代中外文化交流的重要载体,体现了中国历史上的开放性与文化影响力。若需进一步了解具体案例或文献细节,可参考《宋史》或宋代笔记原文。
别人正在浏览...
冥会冥晦暝晦名讳明昏冥昏冥婚冥魂明婚正配明婚正娶明豁明火明伙明惑鸣火冥火明火持杖明火执械明火执杖明火执仗铭记明玑明殛明济鸣机鸣玑鸣鸡鸣骥命籍命祭冥机冥迹冥极冥籍冥寂铭迹铭激溟极暝机名姬名籍名家鸣笳鸣葭鸣铗命家命价命驾蓂荚明间明监明见明荐明鉴鸣剑鸣箭命蹇冥间冥鉴名件
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。