番學的意思、番學的詳細解釋
番學的解釋
古代供外國留學生就學的學堂。 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷二:“ 大觀 、 政和 之閒…… 廣州 、 泉南 請建番學, 高麗 亦遣士就上庠。”
詞語分解
- 番的解釋 番 ā 遍數,次,回:三番五次。 輪流更代:輪番。更(卬 )番。 稱外國的或外族的:番邦。番茄。番薯。 倍:産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名,在中國廣東省。 筆畫數:; 部首:田; 筆順編號:
- 學的解釋 學 (學) é 效法,鑽研知識,獲得知識,讀書:學生。學徒。學習。學業。學友。學者。學閥。學制。學曆。學步邯鄲(譏諷人隻知模仿,不善於學而無成就,亦作“邯鄲學步”)。 傳授知識的地方:學校(簡稱“學”
專業解析
"番學"是中國古代為周邊少數民族或外國人員設立的官方教育機構,主要承擔語言文化教學與外交人才培養的職能。其核心釋義及曆史背景如下:
一、基本釋義
番學(fān xué)
指中國古代中央或地方政府為歸附的少數民族子弟、外國使節及商人子弟設立的學校,旨在教授漢文化、典章制度及語言翻譯技能。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
二、曆史背景與職能
-
起源與發展
- 唐代設"蕃學"管理邊疆民族事務,宋代正式出現"蕃學"之名,如廣州、泉州為外商子弟設學。
- 明代"四夷館"、清代"俄羅斯文館"均屬番學性質,側重翻譯人才培養。
來源:白壽彜《中國通史》(人民出版社)
-
教學内容
以儒家經典、漢字書寫為主,兼習官方文書格式及貿易用語,促進民族交流與邊疆治理。
來源:王炳照《中國古代教育制度史》(北京師範大學出版社)
三、文化意義
番學作為民族政策工具,既推動文化融合(如西夏仿宋制設"蕃學"推廣西夏文),也強化中央對邊疆的管轄,反映古代"因俗而治"的治理智慧。
來源:李華瑞《宋夏關系史》(河北人民出版社)
說明:因權威詞典數據庫(如漢典網、國學大師網)未開放"番學"詞條的直接鍊接,建議通過《漢語大詞典》線上版(www.hydcd.com)或高校古籍庫檢索完整釋義。
網絡擴展解釋
“番學”是中國古代為外國或外族留學生設立的官方教育機構,主要用於文化傳播和交流。以下是詳細解釋:
1.基本定義
“番學”指古代供外國或周邊民族留學生學習的學堂,常見於宋代。這一概念在《鐵圍山叢談》等宋代文獻中有明确記載,如泉州、廣州等地曾設立此類學堂,用於接納高麗等國的學生。
2.曆史背景與功能
- 設立目的:促進外交與文化融合,傳播中原文化,同時吸收外來文明。
- 典型時期:宋代大觀、政和年間(約12世紀初)為鼎盛期,高麗等國會派遣學生至宋朝的“上庠”(中央官學)學習。
- 地域分布:主要設在對外貿易港口或邊疆地區,如廣州、泉州(閩南)。
3.擴展含義
- 部分文獻(如現代詞典)将“番學”引申為“學習外國學問或技術”的代稱,但這一用法屬於現代延伸,并非原意。
4.相關概念辨析
- 與“蕃學”的關系:西夏時期亦有類似機構“蕃學”,但主要用於教授西夏文字和文化,與宋朝的“番學”性質不同。二者名稱相近,但服務對象和教學内容存在差異。
5.文獻依據
- 宋代蔡絛《鐵圍山叢談》卷二記載:“廣州、泉南請建番學,高麗亦遣士就上庠。”此為最直接的史料來源。
“番學”是古代中外文化交流的重要載體,體現了中國曆史上的開放性與文化影響力。若需進一步了解具體案例或文獻細節,可參考《宋史》或宋代筆記原文。
别人正在浏覽...
嬖大夫吡噉筆膽逼憚鄙誕鼻膽避彈服璧珰筆刀筆到弼導跸道鼻道壁道篦刀避道筆大如椽鄙惪比德必得彼等碧磴壁燈碧澄澄弼德院閉籴筆底鼻笛髲髢髲鬄避地避弟避第避墬陛殿碧甸碧殿避殿璧殿避殿減膳避殿損膳碧澱子碧靛子筆調筆底超生筆底春風筆底龍蛇必定吡啶鼻疔避丁筆錠如意筆底生花必丢不搭必丢疋搭必丢仆答筆底下閉凍鼻洞碧洞
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。