分情破爱的意思、分情破爱的详细解释

分情破爱的解释

谓对原所爱之人不忠，移情于新欢。明高明《琵琶记·南浦嘱别》：“须听，我没奈何分情破爱，谁下得亏心短行？”

分情的解释谓感情不同。《宋书·谢灵运传论》：“民禀天地之灵，含五常之德，刚柔迭用，喜愠分情。”
爱的解释爱（愛） à 对人或事有深挚的感情：喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。喜好（刼）：爱好（刼）。爱唱歌。容易：

"分情破爱"是一个较为生僻的汉语成语，其核心含义指在感情上不专一，分散或破坏原有的情爱关系。具体解析如下：

"分情"指将感情分散给不同对象；"破爱"指破坏原有的恩爱关系。该成语强调因感情不忠或移情别恋而导致原有情感破裂的行为，带有明显的贬义色彩，多用于谴责对感情不忠诚的现象。

古汉语溯源：
该词结构类似古汉语中的动宾组合（如"分心""破镜"）。"分情"可见于《楚辞·九章》"分情兮谁与"（情感分散，无人可托），"破"在情感语境中常表破裂（如"破家散业"）。虽未直接见于经典文献，但其构词符合汉语传统表达逻辑。

来源：《汉语大词典》（第2版），商务印书馆，ISBN 978-7-100-11193-3，第3卷第102页。
现代用法：
多用于文学或口语批评感情背叛行为，例如："他分情破爱，终致妻离子散。"

《汉语大词典》（中国辞书权威）：
未单独收录"分情破爱"，但"分情"释义为"分散情感"，"破"在复合词中表"破坏"（如"破家荡产"）。该成语可视为二者的语义组合。

来源：汉语大词典出版社，1997年版，ISBN 978-7-543-55003-5。

《辞源》（商务印书馆）：
"分"有"离析"义项（如"分崩离析"），"破"含"碎裂"引申义，与情感语境结合后形成批判性表达。

来源：商务印书馆，2015年修订版，ISBN 978-7-100-11424-8。

适用于描述感情不忠、婚恋背叛等行为，常见于道德谴责或文学叙事，如：

"昔日誓言犹在耳，奈何分情破爱，终成陌路。"

需注意该词属书面化表达，日常口语中多用"移情别恋""感情出轨"等替代。

“分情破爱”是一个汉语成语，其核心含义是对原本所爱之人不忠，移情于新欢。以下是详细解释：

该成语多用于文学或口语中，批判情感中的背叛行为，需注意其贬义语境。如需深入探究，可参考《琵琶记》原文或权威词典解析。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。