服采的意思、服采的详细解释

服采的解释

(1).朝祭的近臣。一说指作事之臣。《书·酒诰》：“矧唯尔事，服休服采。” 孔颖达 疏：“ 郑玄 以服休为燕息之近臣，服采为朝祭之近臣。” 蔡沉 集传：“服采，起而作事之臣。”

(2).服饰。《红楼梦》第一一九回：“众人远远接着，见 探春 出挑得比先前更好了，服采鲜明。”

词语分解

• 服的解释 服 ú 衣裳：服装。制服。 穿衣裳：服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。 作，担任：服务。服刑。服兵役。 顺从：信服。佩服。降（俷 ）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。
• 采的解释 采 ǎ 摘取：采撷。采花。采摘。采制。 选取，搜集，开发，利用：采访（搜集寻访）。采纳（接受意见）。采集。采伐。采购。采掘。采写。 神色，精神：神采。精采。 同“彩”。 〔采采〕盛多的样子。 古代指官

专业解析

"服采"（fú cǎi）是一个源自古代汉语的词汇，在现代汉语中使用较少，主要见于古籍或特定语境。根据汉语词典释义及文献考据，其含义可归纳为以下两点：

一、本义：古代礼服上的彩色纹饰

指帝王、贵族或官员礼服所绣绘的彩色图案，象征身份与礼制。

文献依据：

《尚书·益稷》记载舜命禹制作服饰时提及："予欲观古人之象，日月星辰……以五采彰施于五色，作服。" 此处的"五采作服"即指以彩色纹饰制作礼服，后世引申为"服采"。

二、引申义：朝服与官职象征

代指有资格穿着彩纹礼服的官员，或借指官职、朝服本身。

文献依据：

1. 《周礼·春官·司服》 规定不同等级官员的服饰纹样："掌王之吉凶衣服……辨其名物与其用事。" 其中"服采"与官职等级直接关联。
2. 清代朱骏声《说文通训定声》 释："服采，谓朝祭之服也。" 明确指向礼仪场合的正式着装。

补充说明

该词常见于先秦至汉代文献，后世逐渐被"章服""品服"等替代。其核心内涵始终围绕礼制服饰的等级标识功能，反映了古代社会的服饰礼法制度。

网络扩展解释

“服采”一词在不同语境中有两种主要解释，需结合文献和权威来源进行区分：

1. 古代官员或近臣
   根据《尚书·酒诰》及注解， 指代两类臣子：

   • 朝祭近臣：参与祭祀或礼仪事务的官员（郑玄观点）。
   • 作事之臣：负责具体政务的官员（蔡沉观点）。
     例如：“矧唯尔事，服休服采”中，“服采”与“服休”（燕息之臣）并列，体现职责分工。

2. 服饰或衣着
   见于《红楼梦》第一一九回：“服采鲜明”，此处“服采”指人物穿戴的服饰华丽、色彩鲜明。

其他补充说明：

• 部分词典（如）将其解释为成语，意为“虚心接受他人意见”，但此用法未见于经典文献，可能为现代引申义或误传，需谨慎使用。
• 读音为fú cǎi，注意“服”在此处不读作“fù”。

建议根据具体语境选择释义，古典文献中多指向“官员”或“服饰”，而现代使用需结合可靠来源。

别人正在浏览...