告扰的意思、告扰的详细解释
告扰的解释
(1).犹告发。《水浒传》第二二回:“父亲可使人暗暗地送些金银去与 朱仝 ,央他上下使用及资助 阎婆 些少,免得他上司去告扰。”
(2).客人受到款待,对主人表示感谢的话。
词语分解
- 告的解释 告 à 说给别人,通知:告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。 向行政司法机关检举、控诉:告发。告状。控告。 表明,请求:告老。告急。自告奋勇。 宣布或表示某种情况出现:告成。告竭(宣布某种东
- 扰的解释 扰 (擾) ǎ 搅乱:扰乱。扰害。扰攘(骚乱,纷乱,如“干戈扰扰”)。干扰。 增添麻烦:打扰(客气话,表示给别人添了麻烦)。困扰。叨扰。庸人自扰。 驯顺,安:“以佐王安扰邦国”。 畜养:“掌养猛兽而教
专业解析
告扰是汉语中兼具礼节性与实用性的复合词,其含义可从两个角度解析:
一、礼节性辞别
指客人结束拜访时,以谦辞表达对主人接待的感谢与歉意,常见于传统社交场合。例如:“天色已晚,我们先行告扰了。”此用法源自古代辞行礼仪,体现了汉语交际中“卑己尊人”的文化特征,现多用于书面或正式对话。
二、事务性请求
旧时下级向上级陈述困难并寻求协助的正式表述,含恭敬之意。如清代公文中:“地方连年灾荒,特此告扰,恳请赈济。”这一用法常见于古代行政文书,反映了传统官僚体系中的沟通规范。
网络扩展解释
“告扰”是一个汉语词汇,其含义需结合不同语境理解,主要包含以下两种解释:
一、基本释义
-
告发、举报
指向官府或上级揭发他人的罪行或不当行为。例如:
- 《水浒传》第二十二回中提到“免得他上司去告扰官府”,即指通过贿赂避免被举报。
- 现代用法如市民对噪音扰民的举报(参考的例句)。
-
客套话,表示感谢款待
指客人接受主人招待后表达谢意的用语,常见于古代或特定场合。例如:
- 《西游记》第八十三回中金星指责对方“诈伪告扰”,隐含因受款待而需致谢的语境。
二、用法与语境
- 古典文学中的使用:多见于明清小说,如《水浒传》《西游记》,多与官场、人情往来相关。
- 现代使用场景:第一层含义(告发)仍可见于投诉、举报类表述;第二层含义(致谢)已较少使用,更倾向于历史或特定礼仪场景。
三、总结
“告扰”一词的古今差异较大,需根据上下文判断具体指向。若需进一步了解古典文献中的实例,可查阅《水浒传》《西游记》相关章节(参考、5)。
别人正在浏览...
长生运长生钟常生子长蛇阵场师场事昌时昌世畅是畅适尝食尝试倡始常师常时常食常世常式常事常侍常势常试唱诗唱始厂史常识长诗长石长使长世长侍长饰长是长逝长十八唱诗班常十万长寿尝受倡首常守唱手唱首长寿面昌舒昌熟昌鼠畅舒偿赎常戍唱书常数长书长蔬长术长庶长属长帅畅爽唱双簧
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。