更兼的意思、更兼的详细解释

更兼的解释

更加上。《水浒传》第六一回：“惟此 北京 ，是 河北 第一个去处；更兼又是 梁中书 统领大军镇守，如何不摆得整齐？”《儿女英雄传》第一回：“自从 安老爷 的老太爷手里，因晚年好静，更兼家里人口稀少，住不了许多房间，又不肯轻弃祖业，倒把房子让给远房几家族人来住。”《二十年目睹之怪现状》第五六回：“又办了祭品，委了典史太爷去祭那婆娘；更兼动了公事，申请大宪，和那婆娘奏请旌表，乞恩准其建坊。”

词语分解

• 更的解释 更 ē 改变，改换：更正。更生（重新获得生命，喻复兴）。更衣（ａ．换衣服；ｂ．婉辞，上厕所）。更定（改订）。更迭（轮流更换）。更递。更番。更新（旧的除去，新的建起）。更张（调节琴弦，喻变更或改革）。
• 兼的解释 兼 ā 加倍，把两份并在一起：兼旬（两个十天）。兼程。兼并。 同时涉及或所具有的不只一方面：兼而有之。兼收并蓄。兼顾。兼职。兼任。兼课。 笔画数：； 部首：丷； 笔顺编号：

专业解析

“更兼”是汉语中表递进关系的连词性短语，常用于书面语及古典文学语境。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，其核心含义为“再加上、并且”，强调在前述条件基础上进一步补充原因或情况。例如《水浒传》第十六回“路径崎岖，更兼天气炎热”即体现此用法。

该短语包含三个语义特征：

1. 叠加性：连接两个具有累积关系的分句，后句较前句更具影响力
2. 因果强化：通过补充条件增强前因后果的逻辑关联，如《三国演义》中“粮草不足，更兼士卒疲惫”
3. 语体色彩：多用于说明文、议论文及古典小说，带有典雅庄重的表达效果

从语用功能分析，《古代汉语虚词词典》（商务印书馆）指出其具备双重作用：既可作为并列连词表递进，也可作因果连词引出决定性因素。现代汉语使用中，常见于法律文书、学术论文等需要严密逻辑表达的领域。

在历时演变层面，该词最早见于《汉书·艺文志》，经唐宋诗文发展至明清小说达到使用高峰。现代汉语虽保留其书面语特征，但在口语中已逐渐被“再加上”“况且”等替代。

网络扩展解释

“更兼”是一个汉语词语，读音为gēng jiān（注音：ㄍㄥ ㄐㄧㄢ），其核心含义为“更加上”，常用于连接两种情境，强调后者对前者的补充或递进关系。以下是综合权威来源的详细解析：

基本解释

1. 递进叠加
   表示在前述情况的基础上，进一步增加另一层因素。例如：

   • 《水浒传》第六一回：“惟此北京，是河北第一个去处；更兼又是梁中书统领大军镇守，如何不摆得整齐？”
   • 《儿女英雄传》第一回提到因“晚年好静，更兼家里人口稀少”，选择让出祖屋。

2. 强调程度加深
   在现代用法中，可表示某种状态或影响的加重。例如：

   • “事件不仅波及地方政府，更兼影响全国形象。”

使用场景

• 古典文学：多见于明清小说，用于描述复杂情境或因果关系。
• 现代书面语：适用于强调多重因素叠加的语境，如分析事件原因、论述观点等。

辨析与扩展

• 与近义词区别：
  • “更兼”比“并且”“加之”更具书面性和文学性，且隐含“程度加深”的意味。
• 语法功能：
  通常作为连词，连接分句或短语，前后内容需有逻辑关联性。

权威来源参考

• 汉典、沪江在线词典等均以“更加上”为核心释义，并通过古典文献例句佐证其用法。

如需进一步了解，可查阅《水浒传》相关章节或《汉语大词典》中的详细解释。

别人正在浏览...