伏维尚飨的意思、伏维尚飨的详细解释
伏维尚飨的解释
旧时祭文中的套语。意思是恭敬地请你来吃。后用做死亡的戏谑说法。
词语分解
- 伏维的解释 见“ 伏惟 ”。
- 尚飨的解释 亦作“ 尚享 ”。旧时用作祭文的结语,表示希望死者来享用祭品的意思。《仪礼·士虞礼》:“卒辞曰:哀子某,来日某隮祔尔于尔皇祖某甫。尚饗!” 郑玄 注:“尚,庶几也。” 唐 李翱 《陵庙时日朔祭议》:
专业解析
"伏维尚飨"是古代祭文结尾的固定套语,常见于唐宋以降的祭悼文学。该词由四个汉字构成,每个字均有特定含义:
-
字词训诂
"伏"为谦敬副词,表示匍匐在地的虔诚姿态,《汉语大词典》释作"表敬之词";"维"作语助词,无实义;"尚"取"希冀"义,《说文解字》注"尚,庶几也";"飨"即"享用祭品",《周礼·天官》郑玄注"飨,献也"。
-
文化功能
此语承载着"祈请亡灵歆享祭品"的核心意涵,常见于韩愈《祭十二郎文》、欧阳修《泷冈阡表》等经典祭文末尾,形成"卒章显志"的文体特征。据《文体明辨》记载,该套语自南朝始定型为祭文格套。
-
语用演变
现代汉语中虽已脱离实用语境,但仍在历史小说、戏曲台词中作为时代语境的标志词。《古代汉语虚词词典》指出,该词组凝固化过程折射出汉语敬语系统的礼仪特性。
网络扩展解释
“伏维尚飨”是古代祭文中的固定用语,具有特定文化内涵和用法演变,以下为详细解析:
一、基本含义
-
核心意义
指“恭敬地请被祭者享用供品”,是祭祀仪式中表达对祖先或神灵敬意的套语。
示例:唐代陈子昂《祭韦府君文》结尾“呜呼哀哉,伏维尚飨”。
-
字词解析
- 伏:俯身行礼,表示恭敬;
- 维/惟:语气助词(二字通用);
- 尚:祈使语气,意为“请”;
- 飨:享用祭品。
二、出处与用法
- 历史文献
最早见于唐代陈子昂的祭文,明清小说如《二刻拍案惊奇》也沿用此语,多用于祭文结尾。
- 引申含义
因祭文常与死亡关联,后世衍生出“代指死亡”的戏谑说法,如调侃某人去世时会说“伏维尚飨”。
三、现代应用
- 正式场景:传统祭祀活动或仿古文体中仍保留原意;
- 非正式场景:网络语境下偶见幽默化使用,但需注意场合。
四、相关辨析
- “飨”与“饷”:
“飨”(xiǎng)指享用祭品或宴请(如“飨客”),而“饷”(xiǎng)多指军粮(如“军饷”)。
提示:该词在现代汉语中使用频率较低,需结合语境判断具体含义,避免误用。
别人正在浏览...
文法学紊纷温汾缊黂緼黂文粪闻风文风温风文疯文锋纹风不动文风不动闻风而动闻风而起闻风而逃闻风而兴闻风而至闻风破胆闻风丧胆闻风响应闻风远遁闻风远扬免服闻妇蚊负温富温馥缊韨緼韍文服文符文府文赋雯盖塕薆蓊蔼蓊薆暡叆暡靉文丐文干文竿瓮盎温泔清问筶文稿翁媪文告文诰塕埲蓊菶瓮鼻嗡鼻齆鼻瓮鼻头嗡鼻头齆鼻头嗡鼻音翁伯
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。