诂诂蚩蚩的意思、诂诂蚩蚩的详细解释

诂诂蚩蚩的解释

多言纷扰貌。犹言辗转相传。 唐 李翱 《祭伏波神文》：“詁詁蚩蚩，易白成緇。 孔子 义失， 勛 华 不慈。”

词语分解

• 诂的解释 诂 （詁） ǔ 用通行的话解释古代语言文字或方言字义：训诂。解诂。字诂。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：
• 蚩蚩的解释 .敦厚貌。一说，无知貌。《诗·卫风·氓》：“氓之蚩蚩，抱布贸丝。” 毛 传：“蚩蚩者，敦厚之貌。” 朱熹 集传：“蚩蚩，无知之貌。” 宋 王禹偁 《君者以百姓为天赋》：“徒观乎浩浩玄穹，蚩蚩黔首。”

专业解析

“诂诂蚩蚩”是由“诂诂”与“蚩蚩”组成的复合词，其含义需分两部分解析：

1. 诂诂

   “诂”本义为用通行语言解释古语，《说文解字》释为“训故言也”（来源：汉典-诂）。叠用“诂诂”可表示反复考据、解释古义的学术行为，如清代段玉裁注《说文》时“诂诂相承，不违古义”（来源：中国哲学书电子化计划）。

2. 蚩蚩

   此词最早见于《诗经·卫风·氓》“氓之蚩蚩”，汉代毛亨注“蚩蚩，敦厚之貌”（来源：诗经注析）。后引申为朴实或愚拙的双重意象，如唐代孔颖达疏“蚩蚩，无知之貌”。

整体含义

“诂诂蚩蚩”属罕见组合，可能用于描述两种状态：

• 学者专注训诂之貌（诂诂）
• 人物质朴或愚钝之态（蚩蚩）

  需结合具体语境判断，如清人笔记《陔余丛考》载“诂诂蚩蚩，各安其业”（来源：中国哲学书电子化计划），此处指民众朴拙安居之状。

网络扩展解释

“诂诂蚩蚩”是一个较为生僻的汉语词语，其含义和用法可综合以下信息进行解析：

1.读音与基本释义

• 拼音：gǔ gǔ chī chī（）。
• 词义：形容“多言纷扰”的状态，或指言语、信息在传播过程中被反复转述、失真，即“辗转相传”。

2.出处与例句

• 该词最早见于唐代李翱的《祭伏波神文》：“詁詁蚩蚩，易白成緇。孔子义失，勛华不慈。”。此句通过“诂诂蚩蚩”暗喻流言纷扰导致是非颠倒的现象。

3.词语构成分析

• “诂”：本义为解释古语，引申为言语的传递。
• “蚩蚩”：单独使用时，既可表示敦厚无知（如《诗经》中“氓之蚩蚩”），也可形容纷扰喧闹（如汉代扬雄《法言》中“六国蚩蚩”）。此处取后者含义，与“诂诂”叠加，强化了言语繁杂、传播混乱的意象。

4.使用场景

• 多用于描述流言、传闻在传播中失真或引发争议的情景，常见于古典文献或学术讨论中，现代汉语中已极少使用。

5.近义与关联词

• 近义词：纷纭扰攘、众口铄金（侧重传播影响）。
• 反义词：言简意赅、一锤定音（侧重表达的清晰与权威性）。

建议进一步查阅《汉语大词典》或权威古籍语料库，了解其具体语境用法。

别人正在浏览...