月沙工具箱学习工具

把薪助火的意思、把薪助火的详细解释

关键字:

把薪助火的解释

把:握住。拿着柴草助长火势。比喻某种行动作法会增加对方的力量或助长事态的加剧。

词语分解

专业解析

“把薪助火”是现代汉语中较为少见的用法,其正确表述应为“抱薪救火”,属于成语使用中的常见讹变现象。从汉语词汇学角度解析如下:

一、本义与引申义 “抱薪救火”原指抱着柴草去灭火(《汉语成语大词典·商务印书馆》),实际行为却因柴草助长火势而产生反效果。词义引申为“采用错误方法解决问题,反使危害扩大”,含强烈贬义色彩,如《战国策·魏策三》载:“以地事秦,譬犹抱薪而救火也,薪不尽,火不灭。”

二、构词结构分析 该成语属连动式复合结构,“抱薪”与“救火”构成行为链。从语素组合看,“抱”为动作核心,“薪”作为燃料载体,与“火”形成逻辑对立,通过矛盾修辞法强化语义张力(《古代汉语词汇学纲要·北京大学出版社》)。

三、语用功能

  1. 警示功能:多用于规劝停止错误决策,如宋代苏洵《六国论》云:“古人云:以地事秦,犹抱薪救火。”
  2. 批判功能:常见于政论文章批评短视行为,如《续资治通鉴》评南宋和议:“此所谓抱薪救火,薪不尽,火不灭者也。”

四、权威文献用例 《汉语大词典》(第二版)第3卷第1218页明确标注该成语出自《史记·魏世家》,并引三国时期何晏《景福殿赋》注:“欲绝其本,犹抱薪救火也。”现代规范用例可参照人民教育出版社《古代汉语读本》课文注解。

建议优先使用规范形式“抱薪救火”,若需引述特殊变体“把薪助火”,宜标注为方言异文或临时活用现象。

网络扩展解释

“把薪助火”是一个汉语成语,读音为bǎ xīn zhù huǒ,其含义和用法如下:

1.基本含义

比喻用错误的方法处理问题,不仅无法解决原有矛盾,反而会助长对方的势力或加剧事态恶化。

2.出处与典故

源自明代罗贯中《三国演义》第六十二回:

“今求军马钱粮,切不可与。如若相助,是把薪助火也。”
此处指若提供资源给敌方,如同添柴助燃,反使对方更加强大。

3.用法与语境

4.近义词与对比

5.例句与延伸

如需进一步了解成语接龙或详细出处,可参考《三国演义》原文或权威词典。

别人正在浏览...

使法试法饰法施发施法拾发适罚谥法释法誓发师法石帆世凡世范市贩式范时反时范诗犯使范拾翻食蹯食饭是凡释梵失范示范十番十反十返师范示范动作石方石坊石房石舫矢房市坊市房师放时方时芳释放诗舫施放湿纺十方十方常住十方界十方世界十番鼓食方于前食方丈于前师范学校实繁有徒实蕃有徒十发十中石扉使费饰非
ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。