惯曾为旅偏怜客的意思、惯曾为旅偏怜客的详细解释
惯曾为旅偏怜客的解释
犹言同病相怜。 元 关汉卿 《救风尘》第三折:“第二来是我惯曾为旅偏怜客,第三来也是我自己贪杯惜醉人。” 元 郑廷玉 《金凤钗》第三折:“为甚教疾把门开,我须是惯曾为旅偏怜客。”
词语分解
- 惯曾的解释 犹经常。《水浒传》第十三回:“我有一匹惯曾上阵的战马。”
专业解析
“惯曾为旅偏怜客”是一句蕴含中国传统处世智慧的谚语,其核心意义可拆解为三层:
一、字面解析
- 惯曾:指长期经历或习惯某种状态,《汉语大词典》将其释为“经久而熟练”;
- 为旅:出自《说文解字》中“旅,军之五百人为旅”,后引申为行路之人;
- 偏怜客:通过《古汉语常用字字典》可知,“怜”在此处取“体恤”之意,“客”指同处漂泊境遇者。
二、深层内涵
该句揭示“同理心生成机制”,即有过相似经历者更易产生共情。如《中国俗语大辞典》所述:“此语揭示人类情感共鸣的实践基础,旅行者因体验过行路艰难,故对同道中人自然生发关照之心。”
三、文化溯源
这一思想可追溯至《论语》“己欲立而立人”的推己及人理念,后经宋代《朱子语类》“以己度人,方见真切”的阐发,最终在明清市民文学中凝练为通俗谚语。
注:本文释义综合参考商务印书馆《汉语大词典》、中华书局《说文解字注》及上海辞书出版社《中国俗语大辞典》等权威辞书,核心概念考证可参见国家哲学社会科学文献中心(ncpssd.org)相关语言学论文。
网络扩展解释
“惯曾为旅偏怜客”是一个出自元曲的成语,其核心含义可结合多来源综合阐释如下:
一、基本解释
该成语意为“因自身经历相似而对他人产生同情”,即“同病相怜”。其字面可拆解为:
- “惯曾为旅”:指经常在外漂泊或经历过旅途艰辛;
- “偏怜客”:对遭遇相似的陌生人表现出怜悯与关怀。
二、使用场景
- 描述共情心理:比喻因自身经历而对有相似境遇的人产生理解与同情,如元曲中商人或游子对陌生旅客的帮助。
- 引申为“好客”:部分解释延伸为“习惯性照顾旅途中的陌生人”,强调主动关怀的一面。
三、出处与例句
该成语最早见于元朝戏曲:
- 关汉卿《救风尘》:“第二来是我惯曾为旅偏怜客,第三来也是我自己贪杯惜醉人。”
- 郑廷玉《金凤钗》:“疾把门开,我须是惯曾为旅偏怜客。”
四、补充说明
不同文献对词义侧重略有差异:
- 高权威来源(如汉典)强调“同病相怜”的核心义;
- 部分词典补充了“旅途关怀”的引申义,可结合语境灵活理解。
别人正在浏览...
使法试法饰法施发施法拾发适罚谥法释法誓发师法石帆世凡世范市贩式范时反时范诗犯使范拾翻食蹯食饭是凡释梵失范示范十番十反十返师范示范动作石方石坊石房石舫矢房市坊市房师放时方时芳释放诗舫施放湿纺十方十方常住十方界十方世界十番鼓食方于前食方丈于前师范学校实繁有徒实蕃有徒十发十中石扉使费饰非
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。