田阱的意思、田阱的詳細解釋

田阱的解釋

田間窪地。 殷夫 《給茂》詩：“記否呀，那郊外的田阱，叢叢密密地長着毛茛。”

詞語分解

• 田的解釋 田 á 種植農作物的土地：田野。耕田。 和農業有關的：田家。田園。 古同“畋”，打獵。 古同“佃”，耕作。 姓。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 阱的解釋 阱 ǐ 捕野獸用的陷坑：陷阱。 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：

專業解析

"田阱"是一個較為生僻的古代漢語詞彙，由"田"和"阱"兩個單字組合而成，其含義需結合兩字的古義進行理解：

1. "田"的本義：

   • 在古漢語中，"田"最核心的含義是指耕種的土地，即農田。《說文解字》釋為："田，陳也。樹谷曰田。象四口。十，阡陌之制也。" 它描繪了阡陌縱橫的農田景象。
   • 此外，"田"也引申指耕種、狩獵等活動。

2. "阱"的本義：

   • "阱"指為捕捉野獸或敵人而挖的陷坑。《說文解字》釋為："阱，陷也。從阜從井，井亦聲。" 其字形形象地表達了在土坑中插上尖刺（井）以捕獲獵物的意思。

3. "田阱"的合義：

   • 将"田"與"阱"組合，"田阱"最可能指的是設置在田野（田獵區域或農田附近）中用于捕獲野獸的陷阱或陷坑。
   • 這個詞直接反映了古代農業社會或狩獵活動中一種具體的設施，其功能是保護農作物免受野獸侵害或用于狩獵獲取食物/皮毛。

總結釋義： 田阱指古代設置在田野之中，用于捕獲野獸的陷阱或坑穴。它結合了"田"（田野、農田、田獵）的地域屬性與"阱"（捕獸的陷坑）的功能屬性。

注：此釋義基于對"田"、"阱"二字在權威古代字書（如《說文解字》）及古文獻用例中的核心含義分析推斷而來。"田阱"一詞在現代漢語中已極少使用，屬于古語詞。其具體形态和構造可參考古代農書或記載狩獵方法的文獻中關於陷阱的描述。

網絡擴展解釋

“田阱”是一個較為生僻的詞彙，其含義和用法在不同來源中略有差異，但主要可歸納為以下兩類解釋：

一、基本含義

1. 田間窪地
   大多數權威詞典（如滬江線上詞典）将其解釋為“田間低窪的地方”，常見于文學作品中。例如詩人殷夫在《給茂》中寫道：“記否呀，那郊外的田阱，叢叢密密地長着毛茛”，此處“田阱”指代自然形成的低窪農田區域。

2. 構詞解析

   • 田：指代農田、土地；
   • 阱：原意為“陷阱”，但在此詞中引申為“凹陷處”，與“窪地”同義（參考《阱》的康熙字典釋義）。

二、其他語境中的延伸解釋

部分非權威來源（如查字典）提到“田阱”可能被誤解為“設陷阱陷害他人”的成語，但這一說法缺乏廣泛文獻支持，更可能是對“阱”字單獨含義的過度延伸，需謹慎使用。

使用建議

• 在文學或詩歌場景中，可沿用“田間窪地”的本義；
• 若需表達“陷阱”相關含義，建議直接使用“陷阱”“圈套”等常見詞彙，避免歧義。

别人正在浏覽...