忝污的意思、忝污的詳細解釋

忝污的解釋

玷污。《三國志·魏志·董卓傳》“是為獻帝 ” 裴松之注引《獻帝起居注》：“損辱神器，忝污宗廟。”

忝的解釋忝 ǎ 辱，有愧于，常用作謙辭：忝在知交。忝屬知己。忝列門牆（愧在師門）。忝為人師。筆畫數：；部首：小；筆順編號：
污的解釋污 ū 渾濁的水：糞污。血污。肮髒，不幹淨：污水。污泥。污濁。肮髒的東西：污漬。污垢。不廉潔：貪污。弄髒：玷污。污損。污辱。污蔑（ａ．玷污；ｂ．誣蔑）。污染。筆畫數：；部首：氵；筆順編

"忝污"是漢語中較為罕見的複合詞，由"忝"和"污"兩個語素構成。根據《漢語大詞典》的釋義體系分析：

一、核心詞義

"忝"作為謙辭，表示有愧于承擔某種身份或職位，如《尚書·堯典》"否德忝帝位"；"污"本義為渾濁之水，《說文解字》釋為"穢也"。二字組合後，構成"使蒙受恥辱"的使動含義，多用于自謙語境，表達因自身不足而玷污了所處地位或環境。

二、語素解析

三、使用範疇

該詞屬于書面語體，常見于傳統書信或正式文書中，現代使用頻率較低。中國社科院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）将其歸入"謙辭類"詞彙，與"忝任""忝居"構成同義聚合。

（釋義參考《漢語大詞典》商務印書館2012年版，《古代漢語詞典》中華書局2014年修訂本）

"忝污"是一個文言色彩較重的漢語詞彙，現從以下方面詳細解釋：

一、詞義解析讀音為tiǎn wū，意為玷污、辱沒，帶有因自身行為不當而貶損他人或事物的自責意味。如《三國志》注引中"損辱神器，忝污宗廟"（），指對皇權和宗廟尊嚴的亵渎。

二、結構分析

三、使用特征

四、近反義詞

需注意該詞屬于特定曆史語境詞彙，現代口語中建議用"玷污""辱沒"等替代（）。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。