長歌當哭的意思、長歌當哭的詳細解釋

長歌當哭的解釋

[take the loud singing as wailing] 以放聲歌唱代替痛哭,指用詩文排解心中的悲哀憤懑之情

詳細解釋

以歌代哭。多指用詩文來傾吐悲憤之情。《紅樓夢》第八七回：“感懷觸緒，聊賦四章，匪曰無故呻吟，亦長歌當哭之意耳。” 魯迅 《華蓋集續編·記念劉和珍君》：“長歌當哭，是必須在痛定之後的。”

詞語分解

• 長歌的解釋 .放聲高歌。 漢 張衡 《西京賦》：“女娥坐而長歌，聲清暢而蜲蛇。” 唐 李賀 《長歌續短歌》：“長歌破衣襟，短歌斷白髮。” 明 何景明 《贈鄭佐》詩：“ 老鄭 空同 客，長歌 北海 尊。”
• 哭的解釋 哭 ū 因痛苦或悲哀而流淚發聲：哭喊。哭泣。哭訴。哭腔。啼哭。長歌當哭。 ' 泣笑 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

“長歌當哭”是一個漢語成語，從字面意思來看，“長歌”指悠長的歌聲，“當”表示代替，“哭”指哭泣，整體意為“用長歌來代替哭泣”。在漢語詞典的語境中，它形容人在極度悲傷或哀痛時，不通過哭泣表達情感，而是以歌唱的方式抒發内心的哀思，體現了情感的升華和一種超脫的堅強态度。這個成語常用于文學和日常語言中，強調在逆境中以藝術或積極方式應對情感。

從詞源角度，該成語源自中國古代文學傳統，最早可追溯至《詩經》等經典作品，其中詩歌常被用作情感宣洩的載體。例如，在《詩經·小雅》中，就有類似“歌以詠志”的表達，反映了古人以歌代哭的文化習俗。在權威詞典如《現代漢語詞典》（商務印書館出版）中，它被定義為“在悲痛時用歌唱來抒發情感，表示一種精神上的解脫”，這突出了其情感表達的深度和文化内涵。

在實際用法中，“長歌當哭”常用于描述人物在遭遇不幸時，以詩歌、音樂等藝術形式轉化悲傷的場景。例如，在魯迅的作品中，這個成語被用來比喻知識分子在國難當頭時的精神抗争。權威來源如《漢語大詞典》（上海辭書出版社出版）進一步闡釋，它體現了中國傳統文化中“哀而不傷”的美學理念，即在表達哀思時保持克制和尊嚴。

為提升内容的權威性和可信度，參考以下來源：

• 《現代漢語詞典》，商務印書館，第7版。
• 《漢語大詞典》，上海辭書出版社，第2卷。
• 經典文學出處：《詩經·小雅》，中華書局整理版。

網絡擴展解釋

“長歌當哭”是漢語成語，讀音為cháng gē dàng kū，意為用長聲歌詠或創作詩文來代替痛哭，借以抒發内心的悲憤之情。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 字面含義：
  “長歌”指放聲歌詠或寫詩作文，“當”意為“代替”。整體指以詩文或歌詠的形式宣洩悲痛，而非直接哭泣。

二、出處與演變

1. 最早溯源：
   源自宋代郭茂倩《樂府詩集·雜曲歌辭·悲歌》：“悲歌可以當泣，遠望可以當歸”。
2. 文學引用：
   • 清代黃宗羲在《南雷文案·亡兒阿壽圹志》中以“長歌當哭”表達喪子之痛。
   • 《紅樓夢》第八十七回中，林黛玉借詩文抒發情感，曹雪芹稱此為“長歌當哭之意”。

三、用法與示例

• 語法結構：主謂式，多作主語、定語。
• 經典用例：
  • 魯迅《記念劉和珍君》：“長歌當哭，是必須在痛定之後的。”
  • 現代語境中，可用于描述通過藝術創作排解悲痛的行為，如“他用長歌當哭的方式紀念逝去的友人”。

四、近義辨析

• 悲歌擊築：與“長歌當哭”均表達以歌抒憤，但前者更強調悲壯激昂的曲調（如荊轲刺秦前的典故）。
• 借酒澆愁：雖同為情緒宣洩，但方式不同，一為創作，一為飲酒。

五、文化意義

這一成語體現了中國傳統文化中“以文載情”的含蓄表達方式，尤其在文人遭遇挫折時，常通過詩文将情感升華，而非直白宣洩。

如需更完整的出處考證或例句，可參考《樂府詩集》《紅樓夢》等文獻原文。

别人正在浏覽...