學習工具
涕淚交流是一個漢語成語，其含義可從字面與引申角度解析：
詞義解析
“涕”在古漢語中本指眼淚，《說文解字》釋為“泣也”，後引申為鼻涕；“淚”即眼淚；“交流”形容液體縱橫流淌的狀态。成語原指眼淚與鼻涕同時流下，形容極度悲傷或情緒失控的模樣（參考《漢語大詞典》）。
語源與引申義
該成語最早見於《詩經》中“涕泗滂沱”的意象，後逐漸演變為“涕淚交流”，既保留了對生理現象的客觀描述，又深化為情感宣洩的象征。例如《紅樓夢》第三十四回描寫寶玉挨打後“滿面淚光，涕淚交流”，突顯人物悲痛欲絕的心理狀态（參考《古代漢語詞典》）。
現代用法與例證
現代漢語中多用於文學或口語，描述因強烈情緒（如悲傷、感動、劇痛）導緻哭泣時涕淚俱下的狀态。例如：“聽到噩耗，她頓時涕淚交流，難以自持。”（引自《現代漢語成語規範詞典》）。
同義詞對比
相近成語有“涕泗橫流”（《世說新語》）、“淚如泉湧”（《水浒傳》），但“涕淚交流”更強調涕淚并流的具象化表達，情感色彩更為濃烈（參考《中華成語大辭典》）。
“涕淚交流”是一個形容極度悲傷的成語，具體解釋及用法如下：
指鼻涕和眼淚同時流下，形容人在極度哀痛或情緒失控時的狀态。其核心含義與“涕淚交零”相同。
最早見於宋代邵伯溫《聞見前錄》卷六：“興言及此，涕淚交流。”。現代作家王朔在《我是你爸爸》中也有使用該成語的例句，說明其沿用至今。
該成語屬於書面語，現代口語中更常用“哭得一把鼻涕一把淚”等通俗表達。使用時需注意語境，避免在正式場合濫用。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。