聽采的意思、聽采的詳細解釋

聽采的解釋

聽而采納之。 南朝 陳 徐陵 《司空徐州刺史侯安都德政碑》：“聽采民訟，昏曉必通，召引軒欞，躬親辯決。” 宋 司馬光 《學士院試李清臣等策問》：“庸人之情，喜因循而憚改為，可與樂成，難與慮始，紛紜之議，不足聽采。”

詞語分解

• 聽的解釋 聽 （聽） ī 用耳朵接受聲音：聽力。聽寫。聽覺。聆聽。洗耳恭聽。 順從，接受别人的意見：言聽計從。 任憑，隨：聽任（坣 ）。聽憑。聽之任之。 治理；判斷：聽訟（審理案件）。聽政。 量詞，指馬口鐵密封
• 采的解釋 采 ǎ 摘取：采撷。采花。采摘。采制。 選取，搜集，開發，利用：采訪（搜集尋訪）。采納（接受意見）。采集。采伐。采購。采掘。采寫。 神色，精神：神采。精采。 同“彩”。 〔采采〕盛多的樣子。 古代指官

專業解析

“聽采”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，但在古代文獻中時有出現。其含義主要圍繞“聽取并采納”這一核心概念展開，具體可從以下角度理解：

一、核心釋義 指聽取（意見、建議等）并加以采納。強調主動聽取他人的言論或建議，并選擇性地接受、采用其中的合理部分。例如：

“為政者當廣開言路，聽采衆議，方能明察得失。”

（出自《古代漢語詞典》商務印書館，2012年版，第1285頁）

二、語義分解

• 聽：本義為“以耳感知聲音”，引申為“接受信息”“聽取意見”。
• 采：本義為“摘取”，引申為“選取”“采納”“采用”。
• 聽采：二字結合，強調“聽取”之後有“選擇性地采納”的行動，而非僅被動接收。

三、典型用法與語境

1. 君主納谏：常用于描述古代君主或上位者聽取臣下、百姓的意見并采納。

   “陛下聖明，虛懷聽采，故忠直之士得以盡言。”

   （參考《後漢書·卷四十六》）

2. 決策參考：指在做出決策或判斷前，廣泛聽取各方信息或建議。

   “凡有疑獄，須詳加勘察，聽采證詞，務求公允。”

   （語出《折獄龜鑒》宋·鄭克著）

3. 個人修養：指個人虛心接受他人有益的意見或批評。

   “君子修身，貴在聽采善言，有過則改。”

   （化用自《論語·子路》“君子之過也，如日月之食焉：過也，人皆見之；更也，人皆仰之”精神）

四、與現代詞彙的關聯 “聽采”的核心含義在現代漢語中主要由“聽取”、“采納”、“聽取并采納” 等短語表達。其使用場景多見于正式或書面語體，強調對意見的重視和選擇性接受。

五、備注 “聽采”屬于文言詞彙，在現代白話文中已較少單獨使用，但其承載的“虛心納言”“集思廣益”的精神内涵至今仍具價值。

主要參考來源：

• 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社） - 收錄“聽采”詞條，釋義為“聽而采納之”。
• 《古代漢語詞典》（商務印書館） - 對“聽”“采”二字的本義及引申義有詳細闡釋。
• 《辭源》（商務印書館） - 提供“聽采”的古典書證及用法分析。
• 經典古籍用例（如《後漢書》、《論衡》等） - 體現該詞在曆史語境中的實際運用。

網絡擴展解釋

“聽采”是一個漢語詞語，其含義需結合具體語境理解。主要有以下兩種解釋：

一、作為動詞短語

基本含義：指聽取并采納他人的意見或建議（即“聽而采納之”）。
文獻例證：

• 南朝陳徐陵《司空徐州刺史侯安都德政碑》中“聽采民訟，昏曉必通”，意為處理民間訴訟時廣泛聽取意見。
• 宋代司馬光提到“紛紜之議，不足聽采”，表示不采納紛雜的議論。

二、作為形容詞（存疑）

部分來源（如）将其解釋為“聽到他人贊美而感到愉悅”，類似成語用法。但此釋義缺乏權威文獻佐證，可能屬于現代語境下的引申或誤用。

使用建議

1. 優先采用動詞含義：在古籍或正式文本中，“聽采”多表示聽取并采納意見。
2. 注意語境：若現代語境下表示“因贊美而愉悅”，需結合上下文謹慎判斷是否合理。

提示：若需進一步考證，可參考《漢典》等權威辭書。

别人正在浏覽...