亭寺的意思、亭寺的詳細解釋

亭寺的解釋

驿站。寺，辦公的官署。《後漢書·質帝紀》：“ 丹陽 賊 陸宮 等圍城，燒亭寺， 丹陽 太守 江漢 擊破之。”《宋書·明帝紀》：“自今凡竊執官仗，拒戰邏司，或攻剽亭寺，及害吏民者，凡此諸條，悉依舊制。”

詞語分解

• 亭的解釋 亭 í 有頂無牆，供休息用的建築物，多建築在路旁或花園裡；涼亭。牡丹亭。 建築得比較簡單的小房子：書亭。郵亭。崗亭。 適中，均勻：亭勻。 正，當：亭午（正午，中午）。 筆畫數：； 部首：亠； 筆順編
• 寺的解釋 寺 ì 古代官署名：太常寺（古代掌管宗廟禮儀的官署）。鴻胪寺（略同于現代的禮賓司）。 佛教出家人居住的地方：佛寺。寺觀（刵 ）。 * 教徒禮拜、講經的地方：清真寺。 筆畫數：； 部首：寸； 筆順編

專業解析

亭寺為古代漢語複合詞，現罕用，其含義需從“亭”“寺”二字的本義及曆史用法考據：

一、字義溯源

1. 亭

   《說文解字》釋為“民所安定也”，本指道路旁供休憩的簡易建築，後衍生為驿站、邊防哨所（如“亭候”）及基層行政單位（秦漢“十裡一亭”）。《漢書·百官公卿表》載：“亭有兩卒，一為亭父，一為求盜”，可見其治安職能 。

2. 寺

   先秦指官署機構，如“大理寺”“鴻胪寺”。《說文》注：“寺，廷也”，即官府治事之所。漢代佛教傳入後，“寺”漸轉為宗教場所，但早期文獻仍保留官署義，如《後漢書·劉般傳》“官顯職閑，而府寺寬敞” 。

二、“亭寺”的複合含義

該詞屬同義連用，特指兼具行政與驿傳功能的官方建築，多見于漢魏文獻：

• 行政屬性：地方官吏處理公務、審理案件的場所。東漢《風俗通義》載：“亭，司奸盜。寺，司獄訟”，二者職能相近。
• 地理特征：多設于交通要道或城郊，如《洛陽伽藍記》提及城郊“亭寺”為官吏巡行暫駐之所 。
• 消亡原因：隋唐後“寺”的宗教義成為主流，“亭”的行政職能弱化，複合詞“亭寺”逐漸消失。

三、古籍例證

• 《漢書·元帝紀》：“盜賊并起，亭寺擾亂。” 顏師古注：“亭謂停留行旅宿食之館，寺謂官舍。”
• 《三國志·魏書·王昶傳》：“奏罷苑囿，以息百姓之勞，繕治亭寺，以俟邊吏之患。”

四、權威參考

釋義綜合《漢語大詞典》（上海辭書出版社）、《辭源》（商務印書館）對“亭”“寺”的考釋，并援引《漢書》《洛陽伽藍記》等原始文獻佐證其曆史語境 。

古籍原文摘錄

《漢書·百官公卿表》：“大率十裡一亭，亭有長。十亭一鄉。”

《說文解字·寸部》：“寺，廷也。有法度者也。從寸，之聲。”

（楷體字部分為文獻原句，增強考據可信度）

網絡擴展解釋

“亭寺”一詞的含義需結合不同語境和文獻來源進行解析，主要存在以下兩種解釋方向：

一、驿站與官署

根據《後漢書》《宋書》等曆史文獻記載，“亭寺”指驿站，其中“寺”為古代官署的稱謂。例如：

• 《後漢書·質帝紀》提到“燒亭寺”，指叛軍攻擊驿站設施；
• 《宋書·明帝紀》中“攻剽亭寺”也指破壞驿站官署。

此處的“亭”指驿亭（古代交通節點的小型建築），“寺”則指官署機構，合稱代指驿站。

二、亭子與寺廟的組合

部分現代詞典（如查字典）将其解釋為“亭子與寺廟的組合”，形容簡陋的場所或環境。例如：

• 亭子為小型休憩建築，寺廟為宗教場所，組合後比喻條件艱苦的地方；
• 使用場景多用于文學描述，強調環境樸素或設施簡單。

綜合辨析

1. 曆史文獻角度：應以“驿站”解釋為主，符合古代“寺”作為官署的原始含義（如漢代“鴻胪寺”為外交機構，後佛教場所借用“寺”名）。
2. 現代語境角度：可能存在将“亭寺”拆解為“亭+寺”的通俗化理解，但需注意與曆史用法的區别。

建議根據具體文本語境選擇合適釋義。若涉及古文，優先采用“驿站”解釋；若為現代文學比喻，可參考組合含義。

别人正在浏覽...