頭先的意思、頭先的詳細解釋

頭先的解釋

(1).起先；早先。《水浒傳》第二八回：“看看天色晚來，隻見頭先那個人，又頂一個盒子入來。”《金6*瓶6*梅詞話》第五十回：“頭先，爹在屋裡來，向床背閣抽梯内翻了一回去了。”

(2).首先，最重要。《水浒傳》第二四回：“便是老身十病九痛，怕有些山高水低，頭先要製辦些送終衣服。”

詞語分解

• 頭的解釋 頭 （頭） ó 人身體的最上部分或動物身體的最前的部分：頭骨。頭腦。頭臉（ａ．頭和臉；ｂ．指面貌；ｃ．指面子，體面）。頭角（僶 ）（喻青年的氣概或才華）。 指頭發或所留頭發的樣式：留頭。剃頭。 物體的頂端：山頭。筆頭。兩頭尖。 指事情的起點或端緒：從頭兒說起。頭緒。 物體的殘餘部分：布頭兒。 以前，在前面的：頭三天。 次序在前，第一：頭等。頭生。 首領：頭子。頭目。 方面：他們是一頭的。 臨，接近
• 先的解釋 先 ā 時間在前的，次序在前的，與“後”相對：先前。先期。原先。先驅。先河（中國古代帝王先祭黃河，後祭海，以河為海的本源，後稱倡導在先的事物）。先覺（?）。先見之明。先發制人。 家族或民族的較早的一代或幾代：先人。先世（祖先）。先民。 對死去的人的尊稱：先祖。先父。先哲（指已去世的有才德的思想家）。先烈。先賢。 姓。 後 筆畫數：； 部首：兒； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:頭先漢語 快速查詢。

專業解析

“頭先”的漢語詞典釋義

“頭先”是漢語中一個具有時空雙重含義的複合詞，其釋義可拆解為以下層面：

1. 時間範疇

   表示“先前、剛才”之意，用于指代過去某個時間點發生的事件。例如：“頭先講的話，你要記牢”（剛才說的話，你要記住）。此用法常見于方言口語，在吳語、粵語等南方方言中使用頻率較高。

2. 空間範疇

   指物體或人體的“前部位置”。如：“船頭先入水”（船的前端先接觸到水面）。這一含義在古漢語及現代書面語中均有體現，強調空間順序或位置優先性。

使用場景與辨析

• 方言特色：在閩南語中，“頭先”可引申為“最初階段”，例如：“頭先的計劃後來改了”（最初的計劃後來修改了）。
• 近義詞對比：與“先前”相比，“頭先”更口語化，地域特征明顯；而“首先”則偏向書面語，多用于邏輯排序。

權威參考

• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
• 羅竹風. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社, 1993.
• 許寶華, 宮田一郎. 《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999.

網絡擴展解釋

“頭先”是一個多義詞，其含義需結合語境和方言進行區分，具體解釋如下：

一、普通話中的含義（）

1. 時間上的先前
   指“起先”或“早先”，表示在某個時間點之前。例如《水浒傳》第二八回：“看看天色晚來，隻見頭先那個人，又頂一個盒子入來。”
   近義詞：先前、頭裡。

2. 重要性上的首要
   強調“首先、最重要”，用于突出事物的優先級。例如《水浒傳》第二四回：“頭先要制辦些送終衣服。”

二、粵語中的含義（）

在粵語中，“頭先”表示“剛才”，屬于常用口語詞彙。
例句：

• 頭先唔小心撞到你，真系唔好意思。（剛才不小心撞到你，真的不好意思。）
• 頭先有人打電話嚟啦！（剛才有人打電話來了。）

三、使用注意事項

1. 語境區分：需根據上下文判斷具體含義，如普通話中多用于書面或曆史文本，而粵語中為日常口語。
2. 避免混淆：查字典中的“頭先”作為成語（指某領域最早取得成就的人）與常規用法不同，需特别留意。

如需更多例句或方言用法擴展，可參考漢典等權威詞典來源。

别人正在浏覽...