學習工具
比喻白費心思。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞一》：“然則與此輩論交，如摶沙作飯矣。”
"抟沙作飯"是一個漢語成語，字面指用手揉捏沙子來制作飯食，比喻行為徒勞無功或方法荒謬不可行。該成語源自清代學者陳澧《答楊黼香書》中"遂緻抟沙作飯，并粒食不可得"的表述，其核心語義在《漢語大詞典》中被明确界定為"比喻徒勞無功"。
從構詞法分析："抟"為動詞，本義指用手揉物成團，《說文解字》釋作"圜也"；"沙"指松散無黏性的顆粒物質；"作飯"即制作食物。四字組合形成強烈悖論，凸顯行為與結果的根本矛盾。該成語在近現代文學作品中多用于批評脫離實際的主觀臆斷，如錢鐘書在《圍城》中借喻某些不切實際的教育改革嘗試。
據《中華成語大辭典》考釋，該成語的哲學内涵可追溯至《荀子·勸學》"不道禮憲，以詩書為之，譬之猶以指測河也，以戈舂黍也，以錐餐壺也"的辯證思維傳統。現代語義學研究表明，其認知隱喻機制符合Lakoff提出的"形式決定功能"概念隱喻模式，通過物質屬性與行為目的的嚴重錯位構建警示意義。
“抟沙作飯”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：
字面含義
字面指“将沙子捏聚成飯團”，比喻行為徒勞無功，如同用沙子做飯一樣無法實現。
比喻意義
形容白費心思或努力，強調事情本質不可行，付出再多也難有結果。例如清代紀昀在《閱微草堂筆記·如是我聞一》中提到：“與此輩論交，如抟沙作飯矣”，暗指與某些人交往如同徒勞。
用法與結構
近義延伸
類似成語有“水中撈月”“緣木求魚”，均以自然現象類比不切實際的行為。
應用場景
適用于批評無效策略、提醒放棄無意義行為等語境，如：“試圖說服固執己見者，無異于抟沙作飯。”
該成語通過生動的意象，警示人們避免在無望之事上耗費精力。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。