慚隱的意思、慚隱的詳細解釋

慚隱的解釋

亦作“慙隱”。羞慚隱瞞。《舊唐書·高郢傳》：“ 懷光 乃大集将卒，白6*刃盈庭，引 郢 詰之。 郢 挺然抗辭，無所慙隱。”

詞語分解

• 慚的解釋 慚 （慚） á 羞愧：慚愧。羞慚。慚色。慚懼。慚怍。慚赧。慚顏。自慚形穢。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 隱的解釋 隱 （隱） ǐ 藏匿，不顯露：隱藏。隱匿。隱居。隱士。隱諱。 傷痛：隱恻。 憐憫：恻隱之心。 現顯 隱 （隱） ì 倚，靠：隱幾（?）而卧（靠着幾案睡眠）。 現顯 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:慚隱漢語 快速查詢。

專業解析

“慚隱”是由“慚愧”與“隱痛”複合而成的漢語詞彙，指因自身過失或行為不當産生的羞愧感，同時伴隨難以言說的内心隱痛。其核心含義包含兩層：

1. 情感維度：側重于因道德缺失或能力不足引發的自我譴責心理，例如《漢語大詞典》将其定義為“因過失而生羞愧之念”；
2. 行為表現：常體現為因羞愧産生的回避行為，《現代漢語規範詞典》描述其“常伴有欲遮掩過失的心理傾向”。

該詞在古漢語文獻中多用于描寫士人修身自省的狀态，如《禮記注疏》有“君子慚隱于心，不形于色”的用法。當代語言學家王力在《古漢語常用字字典》中強調該詞具有“道德自省與情感克制的雙重語義特征”。

網絡擴展解釋

“慚隱”是一個漢語詞語，拼音為cán yǐn，其核心含義為羞慚隱瞞，即因感到羞愧而隱藏事實或情感。以下為詳細解釋：

1. 詞義解析

   • 該詞由“慚”（羞愧）與“隱”（隱藏）組成，字面意義為因羞愧而隱瞞。例如《舊唐書·高郢傳》中記載，高郢面對質問時“挺然抗辭，無所慙隱”，即形容其坦蕩直言、毫無隱瞞。

2. 用法與語境

   • 主要用于描述人在面對過錯或羞愧情境時的心理與行為，常見于古典文獻或曆史叙述。現代漢語中使用較少，屬于較為書面化的表達。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：羞愧隱瞞、慚諱（未直接提及但語義相近）。
   • 反義詞：坦蕩直言、磊落無私（需根據具體語境推斷）。

4. 文獻例證

   • 典型用例來自《舊唐書》，通過高郢的事例體現“慚隱”的否定用法（“無所慙隱”），強調正直無畏的态度。

若需進一步了解該詞在古籍中的具體用例或延伸含義，可參考《舊唐書》等曆史文獻或權威詞典。

别人正在浏覽...