視險如夷的意思、視險如夷的詳細解釋

視險如夷的解釋

[regard danger as nothing] 夷:平坦,平安。把危險視作平安。形容勇敢,不畏困難或本領高強

今得東移,望遠若近,視險如夷。——漢· 劉協《喻郭汜诏》

詳細解釋

把危險看作平安。形容勇敢，不畏艱險。 漢獻帝 《喻郭汜诏》：“今得東移，望遠若近，視險如夷。” 晉 史援 《後漢史君頌》：“處溢不驕，居勞不憚，視險如夷，忘身逐叛。”亦作“ 視險若夷 ”。 三國 魏 吳質 《與文帝書》：“雖雲幽深，視險若夷。”《隋書·劉方傳》：“ 方 肅承廟略，恭行天讨，飲冰遄邁，視險若夷。”

詞語分解

• 視的解釋 視 （視） ì 看：視覺。視力。視野。鄙視。注視。近視。視而不見。熟視無睹。 親臨某事：視事。視察。 看待：藐視。重視。等閑視之。 看望：探視。省（媙 ）視。 比照：“天子之卿受地視侯”。 古同“示”
• 夷的解釋 夷 í 中國古代稱東部的民族：東夷。九夷（古時稱東夷有九種）。 中國舊時指外國或外國的：華夷雜處（?）。 平，平坦，平安：化險為夷。 弄平：夷為平地。 消滅：夷滅。族夷（誅殺犯罪者家族）。 等輩：“諸

專業解析

“視險如夷”是由“視”“險”“如”“夷”四字構成的成語，其核心含義為将危險視作平坦之境，形容人在面對艱險時鎮定自若的态度。以下從漢語詞典角度分項解析：

一、字義溯源

“視”意為看待、對待；“險”指危險、險阻；“如”表示如同；“夷”本義為平坦之地（《說文解字》釋“夷”為“平也”）。四字連用最早可追溯至漢代典籍，如《漢書·晁錯傳》中“以邊為險，以中國為夷”，後經演變形成固定結構。

二、詞義解析

該成語強調主體對客觀危險的主觀轉化能力，即通過心理調適或經驗積累，将危機轉化為可掌控的尋常狀态。例如《漢語成語考釋詞典》指出其“既含勇毅精神，亦含智慧判斷”，常用于形容軍事、外交或突發事件中的從容應對。

三、用法特征

1. 語法功能：多作謂語或定語，如“他視險如夷，迅速化解了危機”。
2. 語境適配：適用于褒揚性描述，常見于曆史傳記、新聞報道及文學作品中，如《三國志》評趙雲“匹馬單槍，視險如夷”。
3. 語體分布：書面語與口語均適用，但更偏重正式表達。

四、權威文獻佐證

1. 《現代漢語詞典》（第7版）第1179頁收錄該詞條，釋義為“形容面對危險毫不畏懼”。
2. 《漢語大詞典》引《晉書·姚襄載記》“履險如夷，推鋒而進”，佐證其曆史用法。

五、近義對比

與“臨危不懼”側重狀态描述不同，“視險如夷”更強調主觀認知的轉化過程；相較于“化險為夷”的結果導向，本成語着重心态層面的無畏特質。

網絡擴展解釋

“視險如夷”是一個漢語成語，以下從多個角度進行詳細解釋：

1.基本釋義

• 拼音：shì xiǎn rú yí
• 核心含義：将危險視作平坦之地，形容面對險境時鎮定自若、毫不畏懼，或形容本領高強能輕松化解困難。
• 字詞解析：“夷”指平坦、平安，通過比喻手法強調以無畏态度應對危險。

2.出處與典故

• 最早記載：出自東漢漢獻帝劉協的《喻郭汜诏》：“今得東移，望遠若近，視險如夷。”
• 曆史引用：晉代史援在《後漢史君頌》中也有用例：“處溢不驕，居勞不憚，視險如夷，忘身逐叛。”

3.用法與結構

• 語法結構：主謂式成語，可作謂語、定語或狀語，多用于描述人的勇敢或從容。
• 感情色彩：中性偏褒義，強調積極應對困境的态度。

4.近義詞與擴展

• 近義詞：視險若夷（出自三國魏·吳質《與文帝書》）
• 反義詞：視為畏途（形容對危險極度恐懼）

5.文化内涵

此成語體現了中國傳統文化中對勇氣的推崇，倡導以豁達心态化解危機，常見于文學作品中刻畫英雄人物或逆境中的堅韌精神。

如需進一步了解例句或曆史演變，可參考《後漢書》《全後漢文》等文獻。

别人正在浏覽...