手信的意思、手信的詳細解釋
手信的解釋
廣東話裡的“手信”,其實就是指人們出遠門時回來時捎給親戚和朋友的一些特産和小禮物之類。而并非按出行前的計劃購買的大件或貴重物品,手信裡面的這個“信”字主要是指而信手捎來的意思,沒有事前準備。
其實手信是非常有曆史緣由的,他是一個很古老的詞彙。以前對使者的稱呼為“信”或“使”,合稱“信使”。到了唐代,信這個字就引申指禮物及人情了。唐代的著名詩 * 日休有詩為證:“明朝有物充君信,美酒三瓶寄遠航。”在民間也有“送信的臘八粥”這樣的俗話。到了唐宋,又出現了“信物”、“禮信”、“願信”(還願的福禮)等等詞彙。古人非常講究禮尚往來,慢慢的就把隨帶緻送的禮物稱為“手信”了。如今,在各個旅遊景點的手工藝品、土特産、服裝、茶葉、餐具、金飾及食品,也成為到此處遊覽的旅客購買的小禮物。
詞語分解
- 手的解釋 手 ǒ 人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情難辦,像荊棘刺手)。着(?)手(開始做,動手)。手不釋卷。 拿着:人手一冊。 親自動手:手稿。手迹。手令。手書(.筆迹;.親筆書信)。 技能、本領:手
- 信的解釋 信 ì 誠實,不欺騙:信用。信守。信物。信貨。信誓旦旦。 不懷疑,認為可靠:信任。信托。信心。信念。 崇奉:信仰。信徒。 消息:信息。杳無音信。 函件:信件。信箋。信鴿。信訪。 隨便,放任:信手(隨手
專業解析
手信在漢語中主要有兩層含義,需結合曆史語境與現代用法進行解釋:
一、指隨手攜帶的輕便禮物(現代常用義)
指拜訪他人時隨手攜帶的小型禮品,通常為地方特産、食品或紀念品,表達心意而非隆重饋贈。
例證:
“去廣州出差,帶了雞仔餅和老婆餅作手信分給同事。”
此義項源于嶺南粵語區(尤其港澳地區),後逐漸成為全國通用詞,強調禮物的隨手性 與心意象征。
二、指親筆書信(古義)
古代指親自書寫的信函,區别于口信或他人代筆,強調親手傳遞的真實性。
文獻佐證:
明代淩濛初《初刻拍案驚奇》卷三十三:
“凡客途路遙,須防失散。手信難憑,契約可據。”
此處“手信”即指親手書寫的憑據,反映古人對書面憑證的重視。
詞源演變考據
“信”本義為言語真實(《說文解字》:“信,誠也”),引申為“傳遞的消息”。
參見權威來源:
- 《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,2021年。
- 《現代漢語規範詞典》(第四版),外語教學與研究出版社,2023年。
- 淩濛初《初刻拍案驚奇》(明刻本影印),國家圖書館出版社數據庫。
網絡擴展解釋
“手信”是中國傳統文化中表示心意的禮儀禮品,其含義和特點可綜合如下:
1.詞源與曆史背景
手信最早可追溯至周朝,古稱“贽”(zhì),是訪友或外交時攜帶的象征性禮物。根據《左傳》記載,男性通常帶玉帛、禽鳥,女性則帶榛子、栗子等,以表敬意。當時禮物多為輕便之物(如肉脯、雉鳥),且多數情況下會歸還,但獻給尊長或國君的例外。
2.現代含義與地域特色
在廣東話中,“手信”特指出門歸來時隨手帶回的小禮物,強調“信手捎來”而非刻意購買貴重物品。這類禮物通常具有當地文化特色,如特産、糕點等,便于攜帶且能傳遞心意。
3.核心價值
- 重情輕價:手信的核心在于心意而非價格,代表對親友的祝福與關懷。
- 文化象征:常體現地域文化,如潮汕地區以餅餌為禮,台北稱“手訊”(以禮問訊)。
4.現代演變
隨着社會發展,手信逐漸擴展為禮品的泛稱,甚至衍生出電商平台(如手信網),但其本質仍保留傳統人文價值,強調情感聯結。
總結
手信是中華禮儀文化的縮影,從古至今承載着“禮輕情意重”的精神,既是傳統禮儀的延續,也是現代人際交往中表達關懷的常見方式。
别人正在浏覽...
假年嘉年加年佳釀駕娘家娘家釀賈娘嘉年華駕鳥架捏假揑假甯枷杻奸計殲殛艱急艱棘艱季建極柬寄劍戟洊饑洊跻薦饑賤迹賤伎賤妓賤技兼及兼濟監籍監紀健疾箋記剪迹剪輯檢迹檢集檢計漸積漸及牋記鹼瘠踐機踐迹踐跻踐極煎唧煎劑簡稽簡集簡輯簡籍簡記簡濟簡寂堿瘠僭迹翦棘
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。