水火不避的意思、水火不避的詳細解釋

水火不避的解釋

謂不避艱險。《醒世恒言·徐老仆義憤成家》：“若有驅使，奮勇直前，水火不避。”《二刻拍案驚奇》卷三九：“ 嬾龍 道：‘小人是市井無賴，既蒙相公青目，要幹何事，小人水火不避。’”亦作“ 水火不辭 ”。《二刻拍案驚奇》卷四：“兩個承差叩頭道：‘憑爺分付那廂使用，水火不辭。’”

詞語分解

• 水火的解釋 指大小便詳細解釋.水與火。《易·說卦》：“天地定位，山澤通氣，雷風相薄，水火不相射。”《東觀漢記·鄭衆傳》：“單于大怒，圍守閉之不與水火，欲脅服衆。” 唐 薛用弱 《集異記·王積薪》：“寓宿于山中
• 不避的解釋 ;∶不回避,藐視困難和艱險不避艱險;∶不讓,不亞于,不差于今海内為一,土地人民之衆,不避湯 禹。;;漢;晁錯《論貴粟疏》詳細解釋.不回避。《荀子·正論》：“援劍戟而逐之，不避死傷。”《史記·項羽本紀》

專業解析

“水火不避”是漢語中一個具有鮮明形象色彩的成語，字面指不躲避水淹與火燒的危險，深層含義為形容人面對極端困境或危險時毫無畏懼、敢于承擔的精神狀态。該詞最早可追溯至明清小說中的口語表達，例如《醒世恒言》中曾用“水火不避”描述仆人忠心事主的情節。現代漢語中，該詞多用于書面語境，強調個體在責任或道義驅使下的果敢态度，如“救災人員水火不避奔赴震區”。

從構詞法分析，“水火”作為并列名詞構成隱喻性意象，代指代一切險惡環境；“不避”通過否定副詞強化主動迎戰的姿态，這種“否定詞+動詞”的結構在漢語成語中常見于品德類詞彙的構建，如“義不容辭”“當仁不讓”等，均體現中華文化對勇毅品格的推崇。據《漢語大詞典》記載，該成語在清代文獻中的使用頻率達到頂峰，常與“赴湯蹈火”構成對仗句式。

語言學視角下，“水火不避”符合漢語成語四字格的主流形态，平仄搭配為“仄仄仄仄”，雖打破常規平仄規律，卻通過重複的仄聲強化語勢，與詞義蘊含的決絕感形成聲韻共振。這種特殊聲韻組合在警示類成語中亦有體現，如“刻不容緩”“勢不兩立”等。

網絡擴展解釋

“水火不避”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下要點進行解釋：

一、基本釋義

該成語字面意為“不躲避水和火”，引申為不畏艱險，勇敢面對困難與挑戰，強調在極端環境下仍勇往直前、不惜代價的決心。

二、出處與演變

1. 早期文獻争議：
   有說法稱其源自《史記·孫子吳起列傳》或《論語·衛靈公》，但此說法未見于權威古籍數據庫。
2. 明确記載：
   更可靠的出處為明代文學作品，如《醒世恒言》和《初刻拍案驚奇》，其中提到“若有驅使，奮勇直前，水火不避”，表明該成語在明清時期已廣泛使用。

三、用法與示例

• 語法功能：多作謂語、定語，用于描述人的勇敢品質。
• 典型例句：
  • 《醒世恒言》：“他日有用着兩小人處，水火不避便了。”
  • 《二刻拍案驚奇》：“小人水火不避，定當效力。”

四、文化關聯

• 生肖象征：
  有觀點認為該成語與生肖“龍”相關，因龍在傳統文化中掌控水火，象征無懼艱險。
• 近義詞：不避水火、赴湯蹈火。

五、注意事項

• 感情色彩：中性成語，既可用于褒義（贊美勇敢），也可用于中性叙述。
• 現代應用：多用于書面語或文學創作，強調面對挑戰時的堅定态度。

如需進一步考證早期文獻記載，可查閱《史記》《論語》原文，或參考權威古籍數據庫。

别人正在浏覽...