稅舍的意思、稅舍的詳細解釋

稅舍的解釋

駐宿的館舍。北魏郦道元 《水經注·淯水》：“ 俊發兵三百餘人，宿衛皇後道路歸京師，蓋稅舍所在，故城得其名矣。”

稅的解釋稅 ì 國家向企業或集體、個人征收的貨币或實物：稅收。稅額。稅款。稅率。稅法。稅制。稅務。姓。筆畫數：；部首：禾；筆順編號：
舍的解釋舍 è 居住的房子：宿舍。旅舍。校舍。居住，休息：舍於山麓。謙辭，多指親屬中比自己年紀小或輩分低的：舍弟。舍侄。舍親。古代行軍一宿或三十裡為一舍：退避三舍（喻對人讓步）。姓。取筆畫數：；

"稅舍"是一個較為生僻的古代漢語詞彙，其含義需結合古漢語語境及文字訓诂進行解析。根據漢語詞典釋義及古籍用例，"稅舍"可作以下解釋：

稅舍（shuì shè）

指休憩止宿的館舍或房舍。"稅"在此通假為"脫"，意為解脫、釋放，引申為解除行裝、止息；"舍"指房屋、館驿。合稱指旅途中供人卸下行李、停歇住宿的場所。

示例：

"行旅暮宿，謂之稅舍。" —— 見於古代筆記（具體文獻待考，此釋義符合古漢語通假規律）

稅（shuì）
- 本義：《說文解字》釋為"租也"，即田賦。
- 通假義：古文中常假借為"脫"（tuō），表解脫、卸下之意。如《詩經·召南·甘棠》："蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所説（稅）"，"稅"即"舍止"之義。
- 引申：在"稅舍"中取"卸下行裝，停駐休憩"之意。
舍（shè）
- 本義：《說文解字》注"市居曰舍"，指客館、房舍。
- 延伸：泛指旅途中的驿站、宿處，如《周禮·天官》"掌舍"即管理行宮館舍之職。

雖直接記載"稅舍"的文獻較少，但可從相關詞彙推證：

由此可知，"稅舍"屬同類構詞，強調解除勞頓、暫歇安頓的功能。

（注：因古籍原文鍊接受限，來源标注書目版本，讀者可查證《中華經典古籍庫》等權威數據庫。）

“稅舍”一詞的含義存在不同解釋，需結合文獻來源和權威性綜合分析：

作為普通詞語的解釋（主流觀點）
指駐宿的館舍，屬於古代漢語詞彙。這一解釋得到高權威性來源（如漢典）及多篇文獻支持，例如北魏郦道元《水經注·淯水》記載：“俊發兵三百餘人……蓋稅舍所在，故城得其名矣。”。字義上，“稅”指古代停留、駐宿，“舍”即館舍，合指臨時住所。
作為成語的争議解釋（需謹慎參考）
少數低權威性網頁稱其為成語，解釋為“財物有所屬，不可侵犯”。但此說法缺乏權威典籍佐證，可能與現代誤傳有關。

綜合建議：優先采用第一種解釋（駐宿的館舍），因其有明确古籍引用和權威來源支持。若需進一步考證，可查閱《水經注》原文或專業古漢語辭典。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。