酸心的意思、酸心的詳細解釋

酸心的解釋

(1) 〈方〉

(2) [feel sad]∶人心裡感到悲痛

這消息多讓人酸心哪!

(3) [feel uncom for table in stomach]∶指胃酸往上湧

我胃不好,吃了白薯會酸心的

詳細解釋

傷心。 晉 陸雲 《與楊彥明書》：“朋類喪索，同好日盡，如此生輩那可復多耶！臨書酸心。”《紅樓夢》第五十回：“凍臉有痕皆是血，酸心無恨亦成灰。” 魯迅 《且介亭雜文·中國文壇上的鬼魅》：“我記得有一個外國旅行者還曾經看得酸心，她說，他們竟不知道現在在祖國等候他們的，卻已經是絞架。”

詞語分解

• 酸的解釋 酸 ā 像醋的氣味或味道：酸菜。酸溜溜。酸梅。酸甜。酸奶。酸棗。 化學上稱能在水溶液中産生氫離子的化合物，分“無機酸”、“有機酸”兩大類：鹽酸。碳酸。硝酸。硫酸。酸堿度。 譏諷人的迂腐：窮酸。寒酸。
• 心的解釋 心 ī 人和高等動物體内主管血液循環的器官（通稱“心髒”）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神

專業解析

"酸心"是一個具有文學色彩的漢語詞彙，其含義可從以下兩個主要層面理解，并均有權威辭書及文獻支撐：

一、 本義：指味覺上的酸味刺激心髒或胃部

• 釋義： 形容食物或物質過酸，導緻心髒或胃部産生不適的生理反應，如收縮、抽搐感。
• 權威來源：
  • 《漢語大詞典》（第9卷，第1281頁）："謂味酸而刺激於心。亦指胃酸上湧使心口不適。"
  • 《現代漢語詞典》（第7版，第1243頁）："（東西）酸得刺激心髒或胃：這杏兒～，不好吃。"

二、 引申義/比喻義：形容内心悲痛、辛酸難過

• 釋義： 這是更常用且更具文學性的含義。指因悲傷、痛苦、委屈、同情等強烈情感，使内心産生如同被酸楚之物侵蝕般的難受、絞痛之感。
• 權威來源與例證：
  • 辭書釋義：
    • 《漢語大詞典》（同上）："比喻悲痛傷心。"
    • 《現代漢語詞典》（同上）："心裡悲痛：～落淚。"
  • 文學例證（增強權威性與）：
    • 唐代·杜甫《病後遇王倚飲贈歌》: "遣人向市賒香粳，喚婦出房親自馔。長安冬菹酸且綠，金城土酥靜如練。兼求畜豪且割鮮，密沽鬥酒諧終宴。故人情義晚誰似，令我手腳輕欲旋。老馬為駒信不虛，當時得意況深眷。但使殘年飽吃飯，隻願無事常相見。" (詩中雖未直接出現"酸心"二字，但描繪了貧病交加、世态炎涼下的酸楚心境，其情感是後世"酸心"引申義的典型體現)。(引自《全唐詩》卷二百一十七)
    • 清代·曹雪芹《紅樓夢》第二十八回: "試想林黛玉的花顔月貌，将來亦到無可尋覓之時，甯不心碎腸斷！既黛玉終歸無可尋覓之時，推之於他人，如寶钗、香菱、襲人等，亦可到無可尋覓之時矣。寶钗等終歸無可尋覓之時，則自己又安在哉？且自身尚不知何在何往，則斯處、斯園、斯花、斯柳，又不知當屬誰姓矣！——因此一而二，二而三，反複推求了去，真不知此時此際欲為何等蠢物，杳無所知，逃大造，出塵網，使可解釋這段悲傷。" (寶玉這番關於人生無常、美好易逝的悲涼感悟，深刻體現了"酸心"之情)。(引自人民文學出版社《紅樓夢》通行本)

"酸心"一詞兼具生理與心理雙重含義。其核心在於"酸"引發的不適感。在生理層面，它指味覺酸澀對内髒（心/胃）的直接刺激；在心理層面，它則升華比喻為因悲傷、痛苦、辛酸等情感引起的内心絞痛與難過，這是其最常用且富有表現力的意義。其文學用例多見於描繪人生況味、離别之苦、身世之悲等深沉情感。

網絡擴展解釋

“酸心”是一個多義詞，其含義需結合語境理解，主要包含以下兩類解釋：

一、情感層面的含義（常見）

1. 基本釋義：指内心感到悲痛、傷感，與“傷心”“痛心”近義。

   • 文學用例：
     • 晉代陸雲在書信中寫道“臨書酸心”，表達離别之苦。
     • 《紅樓夢》第五十回用“酸心無恨亦成灰”形容深切的哀愁。
     • 魯迅在雜文中提到“看得酸心”，暗指對現實的痛心。

2. 方言用法：部分地區（如北方方言）将“酸心”用於口語，表示因悲傷而情緒低落，如“這消息讓人酸心”。

二、生理層面的含義（較少見）

指胃部不適、胃酸上湧的生理反應，常見於方言或口語。例如：“胃不好的人吃白薯會酸心”。

補充說明

• 近義詞：痛心、傷心（情感層面）；反胃、燒心（生理層面）。
• 使用場景：文學作品中多用於情感表達，日常對話中需根據語境區分情感或生理含義。

别人正在浏覽...