學習工具
[cannot get along well] 一向合不來
其實舉人老爺和趙秀才素不相能,在理本不能有“ 共患難”的情誼。——《阿Q正傳》
一向合不來。 清 蒲松齡 《聊齋志異·小翠》：“同巷有 王給諫 者，相隔十餘戶，然素不相能，時值三年大計吏，忌公握 河南道 篆，思中傷之。” 魯迅 《呐喊·阿Ｑ正傳》：“其實舉人老爺和 趙秀才 素不相能，在理本不能有‘共患難’的情誼。”
"素不相能"是漢語中具有典故色彩的成語，其核心含義指雙方長期關系不和睦、難以融洽相處。該詞最早可追溯至《左傳·襄公二十七年》中"我與彼素不相能"的記載，後經演變成為固定表達。從詞素結構解析：
一、詞素釋義
二、整體釋義 該成語強調雙方在長期交往中始終無法達成默契，常特指人際關系中存在難以調矛盾。明代馮夢龍在《東周列國志》第七十一回記載"此兩臣素不相能"，即描述同僚間持續存在的對立關系。
三、應用場景 多用于書面語境，形容積怨已久的人際矛盾或團體間持續沖突。如《二十年目睹之怪現狀》第六七回"他與這撫台素不相能"即屬典型用例。在當代應用中，常見于曆史研究、文學評論等領域，描述人物間的宿怨關系。
素不相能（sù bù xiāng néng）是漢語成語，具體解釋如下：
基本含義
指雙方一向不和睦、無法融洽相處。"能"在此處意為"親善、和睦"。成語強調長期的相處不和諧狀态，而非短暫矛盾。
出處溯源
最早見于《左傳·襄公二十一年》中範鞅與栾盈的典故，後《後漢書·吳漢傳》亦有"積不相能"的用法，均描述人際關系中的長期對立。
使用場景
多用于形容人際矛盾，如魯迅《阿Q正傳》例句："舉人老爺和趙秀才素不相能"（）。亦可引申至事物間的不協調，如不同理論體系間的沖突。
近反義詞
結構解析
"素"表示"向來、平素"，"不相能"即"無法和睦"，合指長期難以調關系狀态。其核心在"能"字的古義用法，現代漢語中較少單獨使用此含義。
提示：造句時需注意語境，如"兩國雖素不相能，但近期達成合作"，可體現矛盾與轉變的對比關系。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。