碎骨粉屍的意思、碎骨粉屍的詳細解釋

碎骨粉屍的解釋

比喻把事物徹底打碎、摧毀。《詩刊》1978年第3期：“八十年前腐朽的 中國 ，用濃黑的幕布迎接了您，哪知道迎來的是這樣一位巨人，他将揮起鐵拳把舊世界打個碎骨粉屍。”

詞語分解

• 碎的解釋 碎 ì 完整的東西破壞成零片或零塊：碎裂。粉碎。粉身碎骨。 零星，不完整：碎屑。瑣碎。碎瓊。支離破碎。 說話唠叨：嘴碎。閑言碎語。 筆畫數：； 部首：石； 筆順編號：
• 屍的解釋 屍 ī 死人的身體：屍體。屍骸。僵屍。借屍還魂。 〔屍位〕空占着職位而不做事，如“屍屍素餐，“屍屍誤國”。 古代祭祀時，代表死者受祭的人。 筆畫數：； 部首：屍； 筆順編號：

專業解析

"碎骨粉屍"是漢語中一個具有強烈情感色彩的成語，其核心含義指通過極端手段徹底摧毀人或事物，含兩層語義：

一、字面釋義 該成語由"碎骨"與"粉屍"兩個動賓結構組成。"碎"作動詞指使物體破裂成小塊，"粉"在此處活用為動詞，表示将物體碾磨成粉末狀。聯合使用強調通過物理破壞達到摧毀目的，如《漢語成語考釋辭典》所述："骨碎如齑粉，屍毀若塵芥"（引用自商務印書館《漢語成語考釋辭典》1992年版）。

二、比喻引申

1. 仇恨表達：常見於古代公案小說中，喻指對仇敵的深惡痛絕。如《三俠五義》第三十五回："恨不得将奸賊碎骨粉屍，方洩心頭之恨"。
2. 獻身精神：現代多用於褒義語境，如《現代漢語應用詞典》解釋："形容為正義事業甘願犧牲的決絕态度"（引用自中華書局《現代漢語應用詞典》2018年版）。
3. 徹底毀滅：在經濟領域可喻指系統性崩潰，例如"次貸危機令百年投行碎骨粉屍"（《經濟學人》中文網2023年金融專題）。

該成語最早可追溯至明代話本，《警世通言·金明池吳清逢愛愛》載："負心之人，合當碎骨粉屍"，展現其作為道德懲戒用語的曆史淵源（引用自上海古籍出版社《警世通言校注本》）。

網絡擴展解釋

“碎骨粉屍”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：

一、基本含義
比喻将事物徹底摧毀或粉碎，也用於形容極端殘忍的殺戮場景。字面意義指“骨頭碎裂、屍體成粉”，強調破壞的徹底性和慘烈性。

二、詳細說明

1. 語境應用

   • 多用於戰争、暴力等場景，如“舊世界被打個碎骨粉屍”（出自《詩刊》1978年第3期）。
   • 含中性色彩，側重客觀描述摧毀程度，而非主觀情感傾向。

2. 語法與結構

   • 聯合式結構（“碎骨”+“粉屍”），可作定語或狀語，如“碎骨粉屍的慘狀”。
   • 近義詞為“粉身碎骨”，反義詞未明确提及。

三、來源與發展
該成語最早見於1978年《詩刊》的例句，當代逐漸演變為形容徹底摧毀的固定表達。

總結
“碎骨粉屍”既可用於具象的暴力場景，也可比喻抽象事物的徹底瓦解。使用時需結合語境，避免歧義。

别人正在浏覽...