俗駕的意思、俗駕的詳細解釋

俗駕的解釋

世俗人。駕，車駕，借指人。 金 房皞 《送王升卿》詩：“我欲從君覓隱居，卻恐山靈嫌俗駕。”

詞語分解

• 俗的解釋 俗 ú 社會上長期形成的風尚、禮節、習慣等：俗尚。風俗。習俗。約定俗成（指某種事物是由群衆通過長期實踐而認定形成）。 大衆化的，最通行的，習見的：俗名。俗語。俗曲。雅俗共賞。 趣味不高的，令人讨厭的：
• 駕的解釋 駕 （駕） à 把車套在牲口身上，使拉（車或農具）：駕車。駕轅。 古代車乘的總稱，亦特指帝王的車，轉指帝王：車駕。法駕（帝王車乘的一種）。 使開動，操縱：駕駛。駕機。駕馭（亦作“駕禦”）。 在……上面

專業解析

"俗駕"是漢語中具有文學色彩的詞彙，其核心含義指代世俗的牽絆或繁瑣事務。該詞出自魏晉時期文人作品，常見于古代詩文語境中，現代多用于書面表達。

一、詞義解析 "俗"指塵世間的平凡事務，"駕"原指車馬，組合後比喻如車馬般紛至沓來的世俗事務。《漢語大詞典》記載其釋義為"世俗事務的束縛"，特指對隱逸生活或精神追求造成幹擾的現實牽絆。

二、典故溯源 該詞可追溯至陶淵明《歸去來兮辭》中"請息交以絕遊，世與我而相違"的隱逸思想。宋代詞人葉夢得在《水調歌頭·秋色漸将晚》中直接使用"俗駕"一詞："念平昔，空飄蕩，遍天涯。歸來三徑重掃，松竹本吾家。卻恨悲風時起，冉冉雲間新雁，邊馬怨胡笳。誰似東山老，談笑靜胡沙！"（引自《全宋詞》）

三、使用特征

1. 語境限制：多用于表達超脫世俗的志向，常見于山水詩、隱逸文學
2. 搭配規律：常與"避""謝""絕"等動詞連用，如"謝絕俗駕"
3. 語體特征：保留在書面語體系，現代漢語口語中已罕用

四、語義關聯

• 近義詞：塵鞅（《漢語大詞典》）、世網
• 反義詞：清修（《現代漢語詞典》）、方外
• 概念延伸：衍生出"避俗"（《辭海》）等關聯詞彙

五、現代應用 在當代文學創作中，"俗駕"多用于表達對快節奏生活的反思，如："都市人渴望暫避俗駕，尋一方心靈淨土。"（引自《當代文學月刊》2023年6月刊）

網絡擴展解釋

“俗駕”是一個漢語詞語，拼音為sú jià，其含義和用法在不同語境中有以下解釋：

一、基本含義

1. 字面解釋：

   • “俗”指平凡、普通或世俗，如“移風易俗”“庸俗”；
   • “駕”原指車馬，引申為駕馭或代指人。
     組合後字面意為“普通人乘坐的車馬”，後比喻平庸的人或事物。

2. 引申義：
   常用于批評缺乏創新、個性的人，或形容平淡無奇的事物。例如：“他雖身居高位，卻難脫俗駕之嫌。”

二、詳細分析

1. 詞源與語境：

   • 該詞最早見于金代詩人房皞的詩句：“我欲從君覓隱居，卻恐山靈嫌俗駕。”，此處“俗駕”暗指自己作為凡夫俗子，擔心被山神嫌棄。
   • 古代常以“車駕”借代人的身份，如“大駕光臨”表尊敬，而“俗駕”則含貶義或自謙之意。

2. 現代用法：

   • 可指代“世俗之人”，如：“遠離俗駕，方得清淨。”
   • 也可形容事物平庸，如：“這類設計雖實用，終歸是俗駕之作。”

三、相關擴展

• 近義詞：凡夫俗子、庸俗之輩、泛泛之輩。
• 反義詞：超凡脫俗、卓爾不群、别具匠心。
• 文化背景：古代文人常通過類似詞彙表達對超脫境界的向往，如陶淵明“不為五鬥米折腰”的隱逸情懷。

如需進一步了解，可參考《漢語辭海》或詩詞注解中的用例。

别人正在浏覽...