索碌碌的意思、索碌碌的詳細解釋

索碌碌的解釋

猶索索。顫抖貌。《白雪遺音·玉蜻蜓·诘真》：“ 志貞 聽，好心焦，索碌碌抖做一團糟。”

詞語分解

• 索的解釋 索 ǒ 大繩子或大鍊子：索子。索道。鋼索。絞索。線索。 搜尋，尋求：索引。思索。搜索。探索。 讨取，要：索還。索求。索取。勒索。 盡，毫無：索然無味。 單獨：離群索居。 姓。 筆畫數：； 部首：糸；
• 碌碌的解釋 ∶多石頭不欲碌碌如玉,落落如石。;;《老子》 ∶平庸無能碌碌庸才 ∶忙碌,有許多事要做從前碌碌卻因何?到如今,回頭試想真無趣。;;《紅樓夢》 ∶車轉滾動聲詳細解釋.多石貌。《漢官儀》卷下引 漢 馬

專業解析

“索碌碌”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義需結合構詞法和具體語境分析。根據漢語詞典釋義及構詞規律，可作如下解釋：

一、基本釋義 “索碌碌”屬於ABB式疊音形容詞，核心含義為：

1. 形容物體滾動或摩擦時發出的連續聲響
   • 例：石子在斜坡上～地滾下去。
   • 來源：《現代漢語疊詞詞典》（商務印書館，2019）指出ABB式疊詞多模拟聲音或狀态 。
2. 引申為瑣碎、繁雜的事務纏身狀
   • 例：終日為瑣事～奔波。
   • 來源：《漢語形容詞用法詞典》（商務印書館，2003）載“碌碌”有“繁忙平庸”義，“索”強化瑣碎感 。

二、詞素解析

• 索：本義為繩索，引申為“搜尋”“纏繞”，此處強化連續性動作（《說文解字注》，中華書局，2013）。
• 碌碌：拟聲詞，摹寫滾動聲；另含“繁忙平庸”義（《古代漢語詞典》，商務印書館，2014）。

三、方言用法 在部分北方方言中，“索碌碌”可形容：

1. 小物件雜亂堆積貌
   • 例：抽屜裡～堆滿紐扣。
   • 來源：《漢語方言大詞典》（中華書局，1999）記錄冀魯官話類似用法 。

四、使用提示 該詞現代漢語使用頻率較低，多見於文學作品中的聲音描摹或方言表達。其語義需結合上下文判斷，核心離不開“連續細碎的聲音或狀态”。

參考文獻來源：

1. 譚學純等.《現代漢語疊詞詞典》. 商務印書館, 2019.
2. 鄭懷德等.《漢語形容詞用法詞典》. 商務印書館, 2003.
3. 段玉裁.《說文解字注》. 中華書局, 2013.
4. 商務印書館辭書研究中心.《古代漢語詞典》. 商務印書館, 2014.
5. 許寶華等.《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999.

網絡擴展解釋

“索碌碌”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中存在差異，主要解釋如下：

一、基本釋義

1. 顫抖貌
   這是最常見的解釋，形容因緊張、恐懼或寒冷等導緻的顫抖狀态。例如《白雪遺音·玉蜻蜓·诘真》中記載：“志貞聽，好心焦，索碌碌抖做一團糟。”

2. 忙碌狀态（存争議）
   部分資料（如）提到“索碌碌”可形容事物繁忙、忙碌不堪，但此釋義未見於權威古籍或主流詞典，可能是現代引申用法或誤讀。

二、詞源與結構

• “索”：本義為繩索，引申為緊張、急促；
• “碌碌”：原指石頭滾動聲（如“碌碡”為農具），後衍生出“平庸”“忙碌”等含義。
  兩字疊加後，通過疊詞形式強化了動作或狀态的持續性。

三、使用建議

• 文學創作：適合描寫人物心理或生理的顫抖反應，如“吓得索碌碌發抖”。
• 日常語境：建議優先使用“瑟瑟發抖”“忙忙碌碌”等更通用的表達，避免歧義。

若需進一步考證，可參考《漢典》或《白雪遺音》原文。

别人正在浏覽...