蹅踐的意思、蹅踐的詳細解釋

蹅踐的解釋

猶踐踏。 元 無名氏 《連環計》第二折：“原來是嬌滴滴佳人将竹徑穿，把玉露蒼苔任蹅踐。”

詞語分解

• 蹅的解釋 蹅 ǎ 踩，在泥水裡走：蹅雨。蹅着泥走。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：
• 踐的解釋 踐 （踐） à 踩，踏：踐踏。踐履。作踐。 履行，實行：踐行。實踐。 陳列整齊。 特指皇帝登臨皇位：踐祚。踐極（皇帝即位）。 古同“剪”，滅除。 古同“淺”，淺陋。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號

專業解析

蹅踐是漢語中一個較為生僻的複合動詞，其核心含義為踐踏、踩踏，常用于描述對具體事物或抽象尊嚴的粗暴破壞行為。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：

一、基本釋義

指用腳底反複踩踏、碾壓，使物體受損或變形。其動作帶有明顯的暴力性、侮辱性，強調施加于對象之上的物理性破壞力。例如：“馬蹄蹅踐青苗，田地盡毀。”

二、字源與構詞解析

1. “蹅”（chǎ）：

   本義為踩踏、踏入泥水等濕軟處，引申為粗暴的踐踏行為。如《漢語大詞典》釋為“踩；踏”。

2. “踐”（jiàn）：

   原指踩踏、履行，後衍生出“摧殘”“侮辱”的引申義。如《現代漢語詞典》注“踐”含“蹂躏”之意。

   二字複合後，“蹅踐” 強化了動作的破壞性，多用于書面語或文學場景。

三、使用場景與情感色彩

• 具象對象：如草木、莊稼、器物等被外力損毀（例：“敵軍蹅踐農田，顆粒無收”）。
• 抽象對象：象征尊嚴、規則等遭受侮辱（例：“律法遭人蹅踐，公義蕩然無存”）。
• 情感傾向：含強烈貶義，隱含對施暴者的譴責及對被破壞對象的同情。

四、權威詞典參考

1. 《漢語大詞典》（第2版）：定義“蹅”為“踩踏”，并收錄“蹅踐”為複合詞，釋義側重物理性破壞。
2. 《現代漢語詞典》（第7版）：明确“踐”具“摧殘”義項，與“蹅”結合後擴展至精神層面的踐踏。

來源說明：

• 《漢語大詞典》：上海辭書出版社，2011年。
• 《現代漢語詞典》：商務印書館，2016年。

網絡擴展解釋

“蹅踐”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

1.基本釋義

• 含義：指踐踏、踩踏，多用于描述對地面或物體的破壞性動作。例如元曲《連環計》中“把玉露蒼苔任蹅踐”，描繪了佳人踩踏青苔的情景。

2.詞源與用例

• 出處：最早見于元代無名氏的雜劇《連環計》，屬于古典文學中的書面用語。
• 拼音：存在兩種常見注音，一為chǎ jiàn，另一為zhā jiàn，可能因方言或曆史音變導緻差異，但現代多以chǎ jiàn 為主流讀音。

3.近義詞與辨析

• 近義詞：踐踏、踩踏、蹂躏。
• 易混詞：
  • 蹧踐（zāo jiàn）：意為“糟蹋”，側重破壞性行為。
  • 轥踐（lìn jiàn）：同屬踐踏義，但字形不同。

4.使用場景

• 多用于文學作品中，尤其是古典戲曲、小說，形容對自然景物（如花草、路徑）或物品的踩踏行為，帶有一定畫面感。

5.現代適用性

• 該詞在現代漢語中極少使用，屬于生僻詞彙，常見于古籍研究或特定文學創作中。

如需進一步了解例句或曆史文獻中的具體用法，可參考《漢語大詞典》或元曲相關研究資料。

别人正在浏覽...