差缪的意思、差缪的詳細解釋

差缪的解釋

差謬。《鹖冠子·天則》：“差繆之間，言不可合。”《資治通鑒·晉安帝義熙五年》：“﹝ 魏 主 珪 ﹞疑羣臣左右皆不可信，每百官奏事至前，追記其舊惡，輒殺之；其餘或顏色變動，或鼻息不調，或步趨失節，或言辭差繆，皆以為懷惡在心，發形於外，往往手擊殺之。”

詞語分解

• 差的解釋 差 à 錯誤：話說差了。 不相當，不相合：差不多。 缺欠：還差十元錢。 不好，不夠标準：差等。成績差。 好 差 ā 不同，不同之點：差别。差距。差額。差價。 大緻還可以：差可。 錯誤：差錯。偏差。差
• 缪的解釋 缪 （繆） ó 〔綢缪〕見“ （繆）綢”。 缪 （繆） ù 〔妣缪〕錯誤。 〔缪巧〕計謀，機智，如“豈有他缪缪，陰陽不能賊？” （繆） 缪 （繆） à 姓。 缪 （繆） ù 古同“穆”，恭敬。

專業解析

“差缪”為漢語詞彙，現規範寫法通常作“差謬”，指錯誤、疏漏或不符合事實的偏差。該詞由“差”（chā）與“謬”（miù）兩個語素複合構成，二者均含“錯誤”義項，屬同義複用現象。根據《漢語大詞典》釋義，“差謬”指“差錯；錯誤”，多用于書面語或正式語境，例如“文獻記載偶有差謬，需多方考據訂正”。

從詞源學角度分析，“差”本義為“失當”，《說文解字》釋為“貳也，差不相值也”；“謬”在《廣雅》中訓為“誤也”，二者組合後語義疊加，強調錯誤程度較深且具有邏輯矛盾性。該詞在現代漢語中常見于學術考據、公文修訂等場景，如《現代漢語詞典》第七版将其列為規範詞形，标注為動詞性複合詞，例句為“勘校古籍須杜絕差謬”。

權威文獻中，《康熙字典》引《集韻》注“差”有“舛也”之義，《正字通》釋“謬”為“悖也”，可知該詞在古代已具備雙重否定意味。當代語言學家王力在《古代漢語》中特别指出，“差謬”與“訛誤”構成近義詞群，但前者更側重主觀判斷的失誤，後者偏重客觀傳抄的錯漏。

網絡擴展解釋

“差缪”是一個漢語詞彙，讀音為chà miù，其核心含義為“差謬”，即錯誤、差錯。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

• 詞義：指因疏忽、判斷失誤或行為不當導緻的錯誤或偏差，多用于書面或正式語境。
• 近義詞：差錯、謬誤、疏漏。

2. 文獻出處

• 《鹖冠子·天則》：
  “差缪之間，言不可合。”
  解析：強調細微的差錯可能導緻整體不協調，體現古人對精準性的重視。

• 《資治通鑒·晉安帝義熙五年》：
  描述北魏君主拓跋珪因多疑而濫殺臣子，甚至因臣子“言辭差缪”便認定其心懷不軌。
  解析：此處“差缪”指言行上的微小失誤，反映古代權力對細節的嚴苛要求。

3. 用法與語境

• 適用場景：
  多用于批評或分析錯誤，如學術讨論、曆史評述等。
  例：“政策執行中的差缪可能引發連鎖反應。”

• 現代延伸：
  現代漢語中較少單獨使用，更多以“差謬”或“謬誤”替代，但在研究古籍時仍常見。

4. 總結

“差缪”是一個具有曆史色彩的詞彙，其核心指向“錯誤”，需結合具體語境理解。如需進一步探究，可查閱《鹖冠子》《資治通鑒》等原始文獻。

别人正在浏覽...